영어 문장인데 어떻게 해석할까요?ㅜㅜ
작성일 : 2013-03-29 07:53:12
1524674
Praise the God to your life.
당신의 삶주신 하나님을 찬양합니다.
일생토록 하나님을 찬양하세요.
아니면 어떻게 해석해야 자연스러운지요?
IP : 211.108.xxx.159
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'13.3.29 9:25 AM
(211.210.xxx.95)
일상에서 하나님을 찬양하라..
2. ^^
'13.3.29 11:12 AM
(70.95.xxx.73)
당신의 삶 속에서 행하시는 하나님을 찬양합니다
당신의 삶 속에서 역사하시는 하나님을 찬양하십시오
문맥에 따라 이정도 되지 싶네요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 255734 |
보기만 해도 건강하고 환한 아우라가 느껴져서 기분 좋아지는 연예.. 13 |
........ |
2013/05/23 |
6,010 |
| 255733 |
다들 노후 준비는 어떻게 하세요? 1 |
노후... |
2013/05/23 |
1,640 |
| 255732 |
btv 써 보신 분들 어때요? 10 |
고민녀 |
2013/05/23 |
2,001 |
| 255731 |
에어콘 재 설치? 제습기? 7 |
궁금이.. |
2013/05/23 |
1,194 |
| 255730 |
통신사 바뀌면 번호변경안내 서비스 해주나요? 1 |
햇살조아 |
2013/05/23 |
1,051 |
| 255729 |
아기 위해 거실에 티브이 없앨까 싶은데..어떨까요. 6 |
티브이 |
2013/05/23 |
1,516 |
| 255728 |
미용실에서 받은 드라이 한번으로 머리가 손상될수 있나요? 1 |
궁금 |
2013/05/23 |
1,318 |
| 255727 |
입다물면 혀끝이 아랫니에 닿는데 비정상인가요?? 6 |
.. |
2013/05/23 |
3,013 |
| 255726 |
‘靑 위기관리 능력’ 검증이 시작됐다 |
세우실 |
2013/05/23 |
619 |
| 255725 |
종아리 보톡스 맞아보신분 4 |
.... |
2013/05/23 |
2,160 |
| 255724 |
사각턱 보톡스..몇달까지 줄어 들까요?? 2 |
oooo |
2013/05/23 |
11,033 |
| 255723 |
소갈비찜 할때 배 간거 꼭 넣어야 해요? 5 |
.... |
2013/05/23 |
1,090 |
| 255722 |
공무원 연금 월300. 국민연금 월 100. 103 |
.. |
2013/05/23 |
19,256 |
| 255721 |
통신판매 또는 블로그판매 절차(방법) 아시는분 깨알도움 부탁합니.. 1 |
뿔난 아줌마.. |
2013/05/23 |
1,364 |
| 255720 |
조카 돌반지 사러 종로 다녀왔습니다. 8 |
... |
2013/05/23 |
4,567 |
| 255719 |
정경호 이제 군대 제대하고 드라마 찍나봐요 1 |
딸기팥빙수 |
2013/05/23 |
1,408 |
| 255718 |
대구 32도 11 |
ㅓ |
2013/05/23 |
1,412 |
| 255717 |
사골국물 일주일정도 냉장보관 괜찮을까요? 2 |
보관 |
2013/05/23 |
4,214 |
| 255716 |
제가 당분간 일을 접으려고 하는데... 남편도 1년 정도 육아휴.. 1 |
후회할까요?.. |
2013/05/23 |
831 |
| 255715 |
디스패치에서 손호영사건 찌라시루머 검증했네요 15 |
가라사대 |
2013/05/23 |
30,926 |
| 255714 |
주부, 공무원까지 나서 남양유업 제품 "출입금지&quo.. |
샬랄라 |
2013/05/23 |
785 |
| 255713 |
신생아 밤낮 바뀐거 어쩔수 없나요? 2 |
초보엄마 |
2013/05/23 |
1,213 |
| 255712 |
과일 야채가게 알바하는거 힘들까요? 1 |
^^* |
2013/05/23 |
1,816 |
| 255711 |
평소 낮시간 뭐 하시면서 지내세요?? 3 |
나무 |
2013/05/23 |
1,148 |
| 255710 |
은지원 너무 잘나가네요~ 2 |
된장 |
2013/05/23 |
1,930 |
