영어 문장인데 어떻게 해석할까요?ㅜㅜ
작성일 : 2013-03-29 07:53:12
1524674
Praise the God to your life.
당신의 삶주신 하나님을 찬양합니다.
일생토록 하나님을 찬양하세요.
아니면 어떻게 해석해야 자연스러운지요?
IP : 211.108.xxx.159
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'13.3.29 9:25 AM
(211.210.xxx.95)
일상에서 하나님을 찬양하라..
2. ^^
'13.3.29 11:12 AM
(70.95.xxx.73)
당신의 삶 속에서 행하시는 하나님을 찬양합니다
당신의 삶 속에서 역사하시는 하나님을 찬양하십시오
문맥에 따라 이정도 되지 싶네요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 271086 |
장마철은 우리 강아지의 수난시대~사진有 14 |
렐라 |
2013/07/03 |
2,045 |
| 271085 |
핸폰을 주웠는데 찾아줄 방법이 없네요 4 |
여유~ |
2013/07/03 |
1,113 |
| 271084 |
이주노 유진박 보니 우울해요. 20 |
아침방송 |
2013/07/03 |
18,595 |
| 271083 |
매실액 곰팡이 다 버려야하나요? 4 |
mona |
2013/07/03 |
5,231 |
| 271082 |
홈쇼핑에 판매중인 화이트 플러스 써 보셨나요? 1 |
지름신 |
2013/07/03 |
706 |
| 271081 |
곽승준 아세요? 7 |
... |
2013/07/03 |
2,032 |
| 271080 |
초등 4...학년...수학 100점이라 전화왔네요 12 |
^^ |
2013/07/03 |
2,407 |
| 271079 |
2박3일 8월초 강원도 여행가는데 펜션 예약 안하면... 7 |
강원도여행 |
2013/07/03 |
1,405 |
| 271078 |
시댁 안부전화...안하고싶은데..심장이 쪼여요 28 |
두통 |
2013/07/03 |
5,196 |
| 271077 |
양치질 잘해주면 되나요? 3 |
이에서 피가.. |
2013/07/03 |
727 |
| 271076 |
너의 목소리가 들려 보세요? 이종석땜에 가슴이 아프네요ᆞ 3 |
좋아 |
2013/07/03 |
1,577 |
| 271075 |
홍대 거리를 가보고 싶은데.. 어디를 어떻게 가야 하는지 좀 알.. 9 |
어디로 |
2013/07/03 |
1,292 |
| 271074 |
40중반이신 82님들 눈가주름 어떤가요 5 |
웃으면 |
2013/07/03 |
1,932 |
| 271073 |
시국선언 덮겠다고 원빈 이나영 터트리는구나! 14 |
묵혔다 |
2013/07/03 |
2,543 |
| 271072 |
대학생 자녀들 어디까지 보조해 주시나요? 6 |
다른집은 |
2013/07/03 |
1,702 |
| 271071 |
포트메리온 장만 하려고 하는데요...어디서 사야 저렴한가요?^^.. 12 |
현이1111.. |
2013/07/03 |
2,825 |
| 271070 |
독도에 로봇 태권V 세우는 이유 1 |
세우실 |
2013/07/03 |
408 |
| 271069 |
저희 아들 문과일까요 4 |
... |
2013/07/03 |
812 |
| 271068 |
저보고 당연히 성형한줄 알아요 ㅠㅠ 10 |
ㅠㅠ |
2013/07/03 |
2,607 |
| 271067 |
원빈 이나영 열애 디스패치 단독 보도!!!!!!!!!!!!!!!.. 8 |
오십팔다시구.. |
2013/07/03 |
2,486 |
| 271066 |
1층 살다보니 고층 못가겠더군요 48 |
ㅇㅇ |
2013/07/03 |
10,621 |
| 271065 |
스켈링 보험적용 치주질환 심한 사람에게만 적용되나요?? 2 |
시에나 |
2013/07/03 |
1,183 |
| 271064 |
맞춤법 대가님들~! 초5 맞춤법 어려워해요 1 |
답변절실 |
2013/07/03 |
376 |
| 271063 |
매실액 많이 먹는것도 설탕때문에 안좋을까요? 1 |
매실 |
2013/07/03 |
1,531 |
| 271062 |
머리큰 아이 두신 어머님들...그럼 머리가 좋을까요 24 |
머리크기 |
2013/07/03 |
5,577 |
