영어 문장인데 어떻게 해석할까요?ㅜㅜ
작성일 : 2013-03-29 07:53:12
1524674
Praise the God to your life.
당신의 삶주신 하나님을 찬양합니다.
일생토록 하나님을 찬양하세요.
아니면 어떻게 해석해야 자연스러운지요?
IP : 211.108.xxx.159
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'13.3.29 9:25 AM
(211.210.xxx.95)
일상에서 하나님을 찬양하라..
2. ^^
'13.3.29 11:12 AM
(70.95.xxx.73)
당신의 삶 속에서 행하시는 하나님을 찬양합니다
당신의 삶 속에서 역사하시는 하나님을 찬양하십시오
문맥에 따라 이정도 되지 싶네요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 278048 |
울산 오늘 36도 넘기겠네요 7 |
..... |
2013/07/21 |
1,600 |
| 278047 |
제가 요즘 82하는 이유중 가장 큰 이유는요... |
... |
2013/07/21 |
1,018 |
| 278046 |
일산 이케아 가볼만한가요? 3 |
가구 |
2013/07/21 |
2,043 |
| 278045 |
다리미판-스폰지낡아서 교체-방법 문의 1 |
/// |
2013/07/21 |
2,319 |
| 278044 |
다이어트+운동할 때 지방이 연소되는 것, 비타민C 13 |
원리 |
2013/07/21 |
7,751 |
| 278043 |
제게 맞는 옷을 사고 싶어요. 3 |
... |
2013/07/21 |
1,813 |
| 278042 |
효과있는 다이어트 방법 좀 가르쳐 주세요. 9 |
.. |
2013/07/21 |
2,375 |
| 278041 |
일본여행 알바 많네요 51 |
... |
2013/07/21 |
8,398 |
| 278040 |
눈병 걸렸는데 안과 월요일까지 기다렸다가 가도 될까요? 2 |
눈병 |
2013/07/21 |
1,047 |
| 278039 |
사소사소하지만 의료사고(?) 오진(?) 당한듯해 속상해요 |
ii |
2013/07/21 |
1,266 |
| 278038 |
어린 대만화교애들이 일베에서 많이 노는거 같아요.... 4 |
이게뭔가 |
2013/07/21 |
2,070 |
| 278037 |
도와주세요. ㅠㅠ 티비로 하드에 있는 동영상 보기 할 줄 아세요.. |
헬미! |
2013/07/21 |
916 |
| 278036 |
계약 파기 관련...답변 꼭 부탁드려요ㅠ 7 |
엉엉 |
2013/07/21 |
1,367 |
| 278035 |
국정충류의 벌레들이 갑자기 줄어들었네요? 7 |
왜 때문이죠.. |
2013/07/21 |
1,309 |
| 278034 |
컴퓨터 화면이 위아래로 계속 움직여요. 5 |
윈도우새로 .. |
2013/07/21 |
2,046 |
| 278033 |
획기적인 암치료제는 이미 개발되었다 9 |
동영상 |
2013/07/21 |
7,004 |
| 278032 |
옆자리 남자동료 - 스트레스 7 |
ee |
2013/07/21 |
3,327 |
| 278031 |
친한언니아들과의 문제!!조언부탁 ㅠ 57 |
forest.. |
2013/07/21 |
13,650 |
| 278030 |
해병대 체험 띄우던 방송사들, 사고 나니 안타깝다? 2 |
샬랄라 |
2013/07/21 |
1,908 |
| 278029 |
씁쓸한 현실 5 |
ㅎㅎ |
2013/07/21 |
1,672 |
| 278028 |
컴 조립 배울 수 있을까요? 5 |
gj |
2013/07/21 |
1,102 |
| 278027 |
실비보험들면 1인실 입원비용도 전액 다 나오나요? 8 |
도움절실 |
2013/07/21 |
40,983 |
| 278026 |
전세금 우선변제 대상·한도 상향 추진 |
... |
2013/07/21 |
914 |
| 278025 |
칼과 꽃은 정말 캐스팅미스인듯.. 3 |
.. |
2013/07/21 |
3,049 |
| 278024 |
그놈의 골프 5 |
립서비스 최.. |
2013/07/21 |
1,963 |
