영어 문장인데 어떻게 해석할까요?ㅜㅜ
작성일 : 2013-03-29 07:53:12
1524674
Praise the God to your life.
당신의 삶주신 하나님을 찬양합니다.
일생토록 하나님을 찬양하세요.
아니면 어떻게 해석해야 자연스러운지요?
IP : 211.108.xxx.159
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'13.3.29 9:25 AM
(211.210.xxx.95)
일상에서 하나님을 찬양하라..
2. ^^
'13.3.29 11:12 AM
(70.95.xxx.73)
당신의 삶 속에서 행하시는 하나님을 찬양합니다
당신의 삶 속에서 역사하시는 하나님을 찬양하십시오
문맥에 따라 이정도 되지 싶네요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 239673 |
집진드기 알르레기에 레이캅 vs 퓨라이트 어떨까요? 2 |
ㅠㅠ |
2013/04/10 |
1,128 |
| 239672 |
엘리베이터에서 만난 아저씨가 저희집에 놀러온대요.. 26 |
엘리베아터 |
2013/04/10 |
13,947 |
| 239671 |
부정교합인데 치료시 실비보험으로 처리할수 있나요? 2 |
실비보험 |
2013/04/10 |
5,465 |
| 239670 |
리치맨 푸어우먼 같은 일드 추천해주세요~ 1 |
추천 |
2013/04/10 |
3,388 |
| 239669 |
디자인이랑 쿠션감은 딱 원하는 스탈인데 |
소파 |
2013/04/10 |
360 |
| 239668 |
라디오 즐겨 들으시는 분 계세요? 6 |
륄리? |
2013/04/10 |
954 |
| 239667 |
초1여아 연산학습지 구몬 재능 눈높이 어떤게 좋은가요? 2 |
시리영스 |
2013/04/10 |
3,621 |
| 239666 |
컴퓨터 사실분들에게 좋은 소식, 손바닥 컴퓨터 인텔의 초소형 P.. |
우리는 |
2013/04/10 |
650 |
| 239665 |
초등학교 선생님한테 조금 서운한데 제가 소심한걸까요? 8 |
초등 |
2013/04/10 |
2,191 |
| 239664 |
4월 10일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ |
세우실 |
2013/04/10 |
467 |
| 239663 |
일베, 일베충이 무슨뜻인가요? 6 |
오래전부터 .. |
2013/04/10 |
2,765 |
| 239662 |
IPL3회 재생 3회에 30만원이면 괜찮은건가요? 4 |
피부 |
2013/04/10 |
1,898 |
| 239661 |
메일로 확인후 삭제 하세요? 3 |
카드대금청구.. |
2013/04/10 |
712 |
| 239660 |
준이 효과 12 |
이런 |
2013/04/10 |
4,864 |
| 239659 |
소개팅 후 호칭이요 ㅠㅠ 24 |
고민~ |
2013/04/10 |
17,001 |
| 239658 |
산후도우미 아주머니가 제 손톱깎이를 쓰셨어요 19 |
어쩌나.. |
2013/04/10 |
6,223 |
| 239657 |
어릴때 비율좋은애들이 커서도 좋나요? 14 |
비율 |
2013/04/10 |
2,910 |
| 239656 |
고등학생 핸드폰 사용 3 |
화가나네요... |
2013/04/10 |
1,725 |
| 239655 |
올 해 연봉인상 얼마나 되셨어요? 12 |
궁금 |
2013/04/10 |
3,826 |
| 239654 |
스타벅스 그린티 파우더 일본산?? |
별다방 |
2013/04/10 |
1,036 |
| 239653 |
30분 빨리 일어나야하는 남녀공학합반고등학교랑 1시간 빨리 일어.. 1 |
중딩맘 |
2013/04/10 |
677 |
| 239652 |
라디오 들으면서 82하삼... 2 |
활기찬 |
2013/04/10 |
467 |
| 239651 |
김혜수 탬버린 동영상이예요. ㅋㅋ 20 |
퓨쳐 |
2013/04/10 |
11,875 |
| 239650 |
요즘은 사랑니 안뽑나여? -.-;; 6 |
치과잉잉 |
2013/04/10 |
1,582 |
| 239649 |
4월 10일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] |
세우실 |
2013/04/10 |
418 |
