영어 문장인데 어떻게 해석할까요?ㅜㅜ
작성일 : 2013-03-29 07:53:12
1524674
Praise the God to your life.
당신의 삶주신 하나님을 찬양합니다.
일생토록 하나님을 찬양하세요.
아니면 어떻게 해석해야 자연스러운지요?
IP : 211.108.xxx.159
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'13.3.29 9:25 AM
(211.210.xxx.95)
일상에서 하나님을 찬양하라..
2. ^^
'13.3.29 11:12 AM
(70.95.xxx.73)
당신의 삶 속에서 행하시는 하나님을 찬양합니다
당신의 삶 속에서 역사하시는 하나님을 찬양하십시오
문맥에 따라 이정도 되지 싶네요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 244368 |
걷고싶다.. 완전 감동 6 |
조용필..... |
2013/04/24 |
2,475 |
| 244367 |
월드 스케이팅 경기가 마치고 .. |
** |
2013/04/24 |
631 |
| 244366 |
인터넷 소리가 안나와요 2 |
부탁해요 |
2013/04/24 |
799 |
| 244365 |
초등학교 운동회 엄마없이 가도 상관없을까요? 12 |
운동회 |
2013/04/24 |
2,530 |
| 244364 |
갑자기 어제부터 소변볼때 아파요.. 12 |
아픔 |
2013/04/24 |
2,377 |
| 244363 |
공동구매하는 옹기 어떤가요? 11 |
지금 |
2013/04/24 |
1,682 |
| 244362 |
좋은 가훈있으면 소개부탁드려요. 4 |
부푼희망 |
2013/04/24 |
1,337 |
| 244361 |
초등 저학년 시험 채점 짝궁이랑 바꿔서 하는거 어떻게 생각하세요.. 11 |
초딩맘 |
2013/04/24 |
1,517 |
| 244360 |
종이재질의 쥬스팩은 재활용할때 어디?-무플좌절 3 |
알랑가몰라 |
2013/04/24 |
602 |
| 244359 |
2002년 2월생 남자아이인데요 키가 작아요 2 |
키 |
2013/04/24 |
1,220 |
| 244358 |
다이어트 도와주는 유용한 앱 추천해주세요 2 |
미즈박 |
2013/04/24 |
723 |
| 244357 |
지금 군포시 사시는 분들 밤하늘에 2 |
.. |
2013/04/24 |
1,117 |
| 244356 |
새누리 ”朴대통령, 국정원 대선개입 옹호한 적 없어” 5 |
세우실 |
2013/04/24 |
753 |
| 244355 |
성유리하고 이진은 어떤 시술?을 받는 걸까요 10 |
... |
2013/04/24 |
8,808 |
| 244354 |
경험하신 돈의 정의 |
하나 |
2013/04/24 |
448 |
| 244353 |
몇일전 가출한 남편글쓴사람입니다 4 |
Dkdjks.. |
2013/04/24 |
3,470 |
| 244352 |
방짜 유기 사용해 보신 분들.. 조언 부탁드려요 20 |
혀늬 |
2013/04/24 |
15,483 |
| 244351 |
82할때 공감하시나요? ㅎ 9 |
반지 |
2013/04/24 |
1,147 |
| 244350 |
재혼.. 10살차이.. 8 |
궁금 |
2013/04/24 |
4,005 |
| 244349 |
영동 세브란스 부근 맛집 추천이요~~~!! 6 |
쎄브란스 |
2013/04/24 |
1,525 |
| 244348 |
초3 여아 학교에서 단짝 없는거 자연스러운가요? 4 |
초3 |
2013/04/24 |
1,757 |
| 244347 |
원적외선 조사기 붉은 불빛 3 |
원적외선 |
2013/04/24 |
2,692 |
| 244346 |
광명시 하안동 아파트 잘 아시는분 계신가요? 1 |
부동산문의 |
2013/04/24 |
1,772 |
| 244345 |
광주로 떠나는 길 4 |
theate.. |
2013/04/24 |
441 |
| 244344 |
유통기간 1년 지난 비타민C 먹으면 안되겠죠? 1 |
비타민 |
2013/04/24 |
1,137 |
