영어 문장인데 어떻게 해석할까요?ㅜㅜ
작성일 : 2013-03-29 07:53:12
1524674
Praise the God to your life.
당신의 삶주신 하나님을 찬양합니다.
일생토록 하나님을 찬양하세요.
아니면 어떻게 해석해야 자연스러운지요?
IP : 211.108.xxx.159
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'13.3.29 9:25 AM
(211.210.xxx.95)
일상에서 하나님을 찬양하라..
2. ^^
'13.3.29 11:12 AM
(70.95.xxx.73)
당신의 삶 속에서 행하시는 하나님을 찬양합니다
당신의 삶 속에서 역사하시는 하나님을 찬양하십시오
문맥에 따라 이정도 되지 싶네요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 237384 |
이 사이트..정품일까요?(아베크롬비) 5 |
직구해야하나.. |
2013/04/06 |
2,145 |
| 237383 |
급)고추장 담아서 유리병에 보관해도 될까요? 2 |
고추장 |
2013/04/06 |
1,220 |
| 237382 |
정말 발에 맞는 신발하나 찾는것도 일이네요 3 |
.. |
2013/04/06 |
1,047 |
| 237381 |
우울증인가 봐주세요. 3 |
신경정신과 |
2013/04/06 |
1,239 |
| 237380 |
여기 장터가 만만하다고 소문났나봐요. 키톡의 울릉도 독도, 이런.. 43 |
.. |
2013/04/06 |
9,387 |
| 237379 |
정말...올케....왕 짜증납니다! 25 |
... |
2013/04/06 |
12,181 |
| 237378 |
남편이 이직할 기회가 생겼는데요... 12 |
이직 |
2013/04/06 |
2,187 |
| 237377 |
네이버 베너 광고 차단하고 사용하세요 4 |
광고싫어 |
2013/04/06 |
2,085 |
| 237376 |
미 국무부 '한국 공관에 북한 위협 임박 정보 없어' 1 |
휴~ |
2013/04/06 |
823 |
| 237375 |
이 자켓 좀 봐주세요 ^^ (첨부 했어요 ㅠㅠ) 19 |
자게는동네언.. |
2013/04/06 |
2,977 |
| 237374 |
새로운 일을 찾고 싶은데... |
토끼 |
2013/04/06 |
413 |
| 237373 |
한/나패드 사용하시는 분 계신가요? 5 |
ㅇㅇ |
2013/04/06 |
593 |
| 237372 |
in treatment 라는 미드 추천해주신 분! 2 |
gg |
2013/04/06 |
1,031 |
| 237371 |
실손보험2개가 되어버렸습니다 ㅠ 2 3 |
고민중 |
2013/04/06 |
1,536 |
| 237370 |
학벌차이나는커플 44 |
속물 |
2013/04/06 |
16,390 |
| 237369 |
종영드라마중 재미있는거 뭐 볼까요. 56 |
... |
2013/04/06 |
16,615 |
| 237368 |
키톡 댓글 짜증나요. 13 |
아~~짜증 |
2013/04/06 |
3,290 |
| 237367 |
도우미 하시려고 갔다는 글이요..요즘 도우미분들도 프로에요 5 |
도우미 |
2013/04/06 |
2,626 |
| 237366 |
짭짤이 가격좀 봐주세요 6 |
짭짤이 |
2013/04/06 |
1,140 |
| 237365 |
전쟁나면 북한보다 더 무서운게 죽창단인거 같아요. 16 |
... |
2013/04/06 |
3,507 |
| 237364 |
영국서 한인민박 숙박해보신분계시나요 9 |
영국 |
2013/04/06 |
2,173 |
| 237363 |
결혼한 동생에게 한 마디 했다가... 17 |
씁쓸.. |
2013/04/06 |
5,182 |
| 237362 |
남편복 부모복 자식복 내복, 복도 달라졌어요 16 |
복 복 |
2013/04/06 |
7,514 |
| 237361 |
이 엄마ᆢ좀그렇네요 5 |
말조심 |
2013/04/06 |
1,996 |
| 237360 |
강남에 고급 아파트나 주상복합은 전쟁같은 7 |
... |
2013/04/06 |
3,711 |
