영어 문장인데 어떻게 해석할까요?ㅜㅜ
작성일 : 2013-03-29 07:53:12
1524674
Praise the God to your life.
당신의 삶주신 하나님을 찬양합니다.
일생토록 하나님을 찬양하세요.
아니면 어떻게 해석해야 자연스러운지요?
IP : 211.108.xxx.159
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'13.3.29 9:25 AM
(211.210.xxx.95)
일상에서 하나님을 찬양하라..
2. ^^
'13.3.29 11:12 AM
(70.95.xxx.73)
당신의 삶 속에서 행하시는 하나님을 찬양합니다
당신의 삶 속에서 역사하시는 하나님을 찬양하십시오
문맥에 따라 이정도 되지 싶네요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 261965 |
카스에서 인기 많은 사람들이 실제 생활에서도 인기 많을 걸까요?.. 14 |
・・ |
2013/06/13 |
3,571 |
| 261964 |
허리엔 딱딱한 바닥이 푹신한 소파보다 낫겠죠?? 3 |
.. |
2013/06/13 |
2,120 |
| 261963 |
스키니진은 보통 한사이즈 크게 2 |
ska |
2013/06/13 |
1,894 |
| 261962 |
양주 팔아도 되나요? 2 |
열무 |
2013/06/13 |
785 |
| 261961 |
아리따움에서 살만한 제품좀 추천해주세요~~ 2 |
미래주부 |
2013/06/13 |
1,531 |
| 261960 |
강화마루가 끈적거려요. 3 |
마루 |
2013/06/13 |
2,363 |
| 261959 |
지인에게 택배로 물건같은거 받으면 보통 잘 받았다고 문자정도 하.. 14 |
YJS |
2013/06/13 |
1,679 |
| 261958 |
저축하기가 허무하네요. 18 |
제로이율 |
2013/06/13 |
5,105 |
| 261957 |
삼생이에 나오는 1 |
ㅇㅇ |
2013/06/13 |
1,532 |
| 261956 |
서울시 "박정희 공원? 심사할 가치조차 없다".. 7 |
샬랄라 |
2013/06/13 |
1,233 |
| 261955 |
영화 좀 찾아주세요~ 82쿡 능력자님들~ 2 |
갑자기 |
2013/06/13 |
652 |
| 261954 |
허리 디스크때문에 너무 아파요.. 8 |
디스크 |
2013/06/13 |
1,970 |
| 261953 |
아이가 머리가 아프다고하는데요..걱정입니다. 3 |
머리 |
2013/06/13 |
4,912 |
| 261952 |
벌써 시작된 차기대선 여론조작. 5 |
눈물겹다. |
2013/06/13 |
1,203 |
| 261951 |
드럼세탁기 9키로 사용하시는 분 계신가요? 8 |
세탁기 |
2013/06/13 |
2,387 |
| 261950 |
이번주 인간극장 보시나요? 27 |
인간극장 |
2013/06/13 |
12,069 |
| 261949 |
기숙사에 있는 고등학생아들 간식 뭐챙겨보내면 좋을까요? 5 |
ㅋㄴ |
2013/06/13 |
2,373 |
| 261948 |
6월 13일 [김창옥의 시선집중] “말과 말“ |
세우실 |
2013/06/13 |
587 |
| 261947 |
'헉소리나는 침대가격..과학 때문이 아니네' 3 |
이클립스74.. |
2013/06/13 |
1,824 |
| 261946 |
이니스프리나 마몽드 면세점이 저렴한가요? 매장세일할때 사는게 저.. 1 |
면세점 |
2013/06/13 |
2,170 |
| 261945 |
수시 논술전형에 대한 현실적인 조언 부탁드립니다 8 |
논술 |
2013/06/13 |
1,664 |
| 261944 |
영화 데미지 보신분 계세요? 9 |
영화 데미지.. |
2013/06/13 |
2,274 |
| 261943 |
악몽 |
괴로운녀 |
2013/06/13 |
319 |
| 261942 |
박나림아나운서는 이제안나오네요 2 |
박나림 |
2013/06/13 |
2,881 |
| 261941 |
수학문제 풀이과정 부탁드립니다.(초 5) 2 |
버섯 |
2013/06/13 |
577 |
