Praise the God to your life.
당신의 삶주신 하나님을 찬양합니다.
일생토록 하나님을 찬양하세요.
아니면 어떻게 해석해야 자연스러운지요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 문장인데 어떻게 해석할까요?ㅜㅜ
간단한 조회수 : 567
작성일 : 2013-03-29 07:53:12
IP : 211.108.xxx.159
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'13.3.29 9:25 AM (211.210.xxx.95)일상에서 하나님을 찬양하라..
2. ^^
'13.3.29 11:12 AM (70.95.xxx.73)당신의 삶 속에서 행하시는 하나님을 찬양합니다
당신의 삶 속에서 역사하시는 하나님을 찬양하십시오
문맥에 따라 이정도 되지 싶네요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 234743 | 개줄은 제발 해 주세요 6 | ... | 2013/03/30 | 702 |
| 234742 | 파스타할때 면 같이 볶으세요? 아님 끼얹어서? 8 | Eusebi.. | 2013/03/30 | 3,459 |
| 234741 | 파파로티 보고 왔는데 5 | 파파로티 | 2013/03/30 | 1,931 |
| 234740 | 40대에도 근시가 나빠지나요? 2 | . . | 2013/03/30 | 1,182 |
| 234739 | 저 같은 사람은 개 키우면 안될거 같은가요??(개 이야기가 나와.. 3 | // | 2013/03/30 | 701 |
| 234738 | 역사박물관에서 무료 음악회하네요. 가까이 사시는 분 참조하세요 2 | .... | 2013/03/30 | 1,063 |
| 234737 | 다들 책값으로 한달에 얼마나 쓰세요? 11 | 책 | 2013/03/30 | 2,596 |
| 234736 | 사기꾼들이 판을 치니 국민소환제가 필요합니다. | 소환제입법!.. | 2013/03/30 | 486 |
| 234735 | 임산부 정장 어디서 사나요? 3 | ... | 2013/03/30 | 789 |
| 234734 | 핸드폰 아직 개통전인데 취소할수있나요? 4 | ... | 2013/03/30 | 3,802 |
| 234733 | 77-88 입으시는분들~ 8 | ^^; | 2013/03/30 | 3,190 |
| 234732 | 천궁세안 1 | 미인되자 | 2013/03/30 | 1,330 |
| 234731 | 휴..답답하네요 1 | ... | 2013/03/30 | 709 |
| 234730 | 서대문쪽에 팔순잔치 할 수 있는 좋은 장소 4 | 팔순 잔치 .. | 2013/03/30 | 829 |
| 234729 | 애둘데리고 가출할 만한곳 4 | 가출 | 2013/03/30 | 1,687 |
| 234728 | 뻔데기탕 맛있나요?? 9 | 탕은 무슨맛.. | 2013/03/30 | 1,882 |
| 234727 | 장터에서 꿀 파신(다은이네 제주 벌꿀님). 질문 있어요. 11 | 질문 | 2013/03/30 | 2,801 |
| 234726 | 요즘 연기자들 대사 습관이랄까요? 21 | ㅇㅇ | 2013/03/30 | 7,298 |
| 234725 | 급해요~초등6학년 과학1단원 공부할수 있는사이트 4 | 과학 | 2013/03/30 | 1,126 |
| 234724 | 십년째입은 면추리닝에서 벗어날 수 있나요? 4 | 도움절실해요.. | 2013/03/30 | 1,324 |
| 234723 | 망고 먹고 싶은데... 5 | 바람 | 2013/03/30 | 1,563 |
| 234722 | 친구가 독일에서 이유식을 사다줬는데요.. 6 | 야식왕 | 2013/03/30 | 1,768 |
| 234721 | 개 얘기가 나와서 말인데요 2 | 미세스씨 | 2013/03/30 | 578 |
| 234720 | 전깃불 켤때 딱!!하는 소리가 나요. 오늘은 지지지직.... 5 | 무섭네요.... | 2013/03/30 | 2,706 |
| 234719 | 류승용이 멋진가요? 22 | 더네임 | 2013/03/30 | 3,678 |