영어 문장인데 어떻게 해석할까요?ㅜㅜ
작성일 : 2013-03-29 07:53:12
1524674
Praise the God to your life.
당신의 삶주신 하나님을 찬양합니다.
일생토록 하나님을 찬양하세요.
아니면 어떻게 해석해야 자연스러운지요?
IP : 211.108.xxx.159
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'13.3.29 9:25 AM
(211.210.xxx.95)
일상에서 하나님을 찬양하라..
2. ^^
'13.3.29 11:12 AM
(70.95.xxx.73)
당신의 삶 속에서 행하시는 하나님을 찬양합니다
당신의 삶 속에서 역사하시는 하나님을 찬양하십시오
문맥에 따라 이정도 되지 싶네요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 262107 |
눈 밑 떨림 병원 가봐야될까요? 5 |
ᆢ |
2013/06/13 |
3,263 |
| 262106 |
영어 단어 'virtual'의 의미를 정확히 모르겠어요 7 |
대단한 82.. |
2013/06/13 |
9,159 |
| 262105 |
코스트코 냉동블루베리 9 |
.. |
2013/06/13 |
8,923 |
| 262104 |
"문재인 비난 국정원 글, 500만명에 노출".. 1 |
샬랄라 |
2013/06/13 |
735 |
| 262103 |
수원에 가족모임 식당 추천 부탁 드립니다. 3 |
회갑모임 |
2013/06/13 |
1,225 |
| 262102 |
전 주변 사람들한테 혹시 우리 남편이 불륜하면 저한테 asap로.. 14 |
와진짜 |
2013/06/13 |
4,706 |
| 262101 |
친구가 멜라루카 회원가입 하라는데요. 3 |
ddd |
2013/06/13 |
7,982 |
| 262100 |
상어 손예진 얼굴에 멀 한건가요?? 7 |
안타까움 |
2013/06/13 |
6,399 |
| 262099 |
소주를 하루 한두병씩 수년간 마시면 얼굴이 변하나요?? 11 |
.. |
2013/06/13 |
4,115 |
| 262098 |
개똥쑥 어떻게 끓여먹어야 하나요? 그리고 어디에 좋은가요? 1 |
... |
2013/06/13 |
1,919 |
| 262097 |
비정규직 30대 여자의 고된 삶 18 |
힘들다 |
2013/06/13 |
5,690 |
| 262096 |
연대와 이대 학생을 위해 집을 얻어야 해요. 50 |
시골 엄마 |
2013/06/13 |
6,669 |
| 262095 |
괜찮은 구두 쇼핑몰... 1 |
추천부탁해용.. |
2013/06/13 |
722 |
| 262094 |
공공부문에 방치된 '눈먼 돈'만 16조 |
세우실 |
2013/06/13 |
446 |
| 262093 |
몸이 반질반질 반지르르 윤기 나시는분~~ 14 |
손번쩍 |
2013/06/13 |
4,869 |
| 262092 |
30대 회원님들 구두나 샌들 몇센티 신으세요? 11 |
손님 |
2013/06/13 |
2,103 |
| 262091 |
향수? |
30대 아줌.. |
2013/06/13 |
391 |
| 262090 |
여름 자동차용 천연재료 방석 추천해주세요~~~ 1 |
여름나기 고.. |
2013/06/13 |
636 |
| 262089 |
초등6학년 아이가 좋아할만한 팝송 부탁드려요 5 |
팝송 |
2013/06/13 |
889 |
| 262088 |
전기렌지 3 |
전기렌지 |
2013/06/13 |
785 |
| 262087 |
춘천 mbc입구카페이름 2 |
1박2일 |
2013/06/13 |
949 |
| 262086 |
오피스텔 거주로 구입할까요 12 |
아카시아74.. |
2013/06/13 |
2,171 |
| 262085 |
박원순 시장 홍제, 북아현 지역 방문 중 4 |
garitz.. |
2013/06/13 |
741 |
| 262084 |
한때 노량진 인기강사 한석현쌤 어디계신가요? 4 |
인기강사 |
2013/06/13 |
3,540 |
| 262083 |
사춘기 청소년 샴퓨 추천 부탁해요 3 |
샴퓨 |
2013/06/13 |
1,706 |
