샴푸는 샴푸 비슷한 철자가 적혀 있더라구요. 근데 린스는 아예 없는건지, 아무리 봐도 없어서
대충 손짓발짓해서 사왔어요..
kurbalsam 이라고만 돼있고 뒤에 효과 이런게 적혀 있는데..
제대로 산건가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
독일어 아시는분, 가르쳐주세요
.... 조회수 : 982
작성일 : 2013-03-28 10:08:04
오스트리아에서 린스를 사야 하는데, 뭐라고 해야할지 몰라서 대충 눈치로 슈퍼에서 슈와르츠코프의 뭔가를 사왔어요.
IP : 211.40.xxx.122
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.3.28 10:10 AM (220.124.xxx.131)린스는spulung 이라고 쓰인거예요.
2. ...
'13.3.28 10:11 AM (211.40.xxx.122)아..그럼 저 뜻은 뭘까요?
3. ...
'13.3.28 10:21 AM (211.40.xxx.122)정말 감사합니다^^
4. 쿠어발잠
'13.3.28 10:35 AM (121.161.xxx.115)아주 다른건 아닌데 트리트먼트제 정도로 이해하심 될 듯 해요.
머리 감고 머리에 바르고 마시지 1-2분 정도 후에 깨끗하게 헹구어 내심 되고요,
위 님들이 설명하신대로 스퓨울룽(spuelung)이라는 린스 사셔서 쓰시고,
쿠어발잠은 일주일에 한두번 사용하심 더 좋을 듯 합니다.5. 음
'13.3.28 11:07 AM (203.242.xxx.19)발쌈 향이란 뜻인가
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 244092 | 민주당, 그 입 다물고 노무현과 결별해라. 2 | 참맛 | 2013/04/16 | 1,460 |
| 244091 | 장옥정인가는 완전 퓨젼사극이네요 10 | 이건무엇이뇨.. | 2013/04/16 | 2,492 |
| 244090 | 아랫층으로 물 샌다고..누수 탐지기? 9 | ... | 2013/04/16 | 9,937 |
| 244089 | 만날때마다 돈없다는 소리를 입에달고사는 시동생 4 | 징징징 | 2013/04/16 | 2,327 |
| 244088 | 세금도 안 내는데 매년 7억 들여 경호…왜? 6 | 세우실 | 2013/04/16 | 1,074 |
| 244087 | 사랑했나봐 현도있잖아요 1 | 빵수니 | 2013/04/16 | 1,452 |
| 244086 | 조언부탁드립니다 1 | 오늘은 익명.. | 2013/04/16 | 706 |
| 244085 | 고3 아이들 집에서도 공부하나요? 7 | 고3엄마 | 2013/04/16 | 1,876 |
| 244084 | 식빵이 엄청 많은데요.. 15 | 3봉 | 2013/04/16 | 3,983 |
| 244083 | 가격정보는 왜 물어보는거죠? 4 | 궁금 | 2013/04/16 | 1,221 |
| 244082 | 일본어 고수님들 문장부탁드립니다. 7 | 부탁드려요 | 2013/04/16 | 968 |
| 244081 | 헉 토니안과 걸스데이 혜리랑 사귄다네요. 4 | .. | 2013/04/16 | 2,749 |
| 244080 | 날씨때문에 가슴아파요.. 4 | 함께할 시간.. | 2013/04/16 | 1,681 |
| 244079 | 문의)TV가 생겼는데요 이걸 어떻게해야 볼수잇나요? 3 | 훠리 | 2013/04/16 | 790 |
| 244078 | 혹시 응가게임이라고 아세요? 2 | ㅋㅋ | 2013/04/16 | 1,188 |
| 244077 | 트레킹화 추천해주세요 4 | /// | 2013/04/16 | 1,866 |
| 244076 | 싸이29개국1위 1 | 싸이 | 2013/04/16 | 1,613 |
| 244075 | (급질) 윗층에서 물이 새서 저희집 천장 몰딩까지 내려앉았어요.. 6 | 머리아픔.... | 2013/04/16 | 3,152 |
| 244074 | 역삼동 르네상스 호텔이에요~~ 8 | 심심이 | 2013/04/16 | 2,105 |
| 244073 | 아직 새차인데, 차 사고후 수리비 600넘게 나왔어요. 운전대 .. 13 | 차사고 | 2013/04/16 | 3,658 |
| 244072 | 날씨가 왜이러죠? 6 | 날씨 | 2013/04/16 | 1,845 |
| 244071 | 노처녀 노총각이 더 좋을수도 있네요 12 | 역설 | 2013/04/16 | 3,615 |
| 244070 | 어린이집 보내는 직장맘인데요... 4 | 어린이집 | 2013/04/16 | 1,359 |
| 244069 | 온라인 쇼핑몰로 옷을 판매하려는데요... 1 | ^^ | 2013/04/16 | 819 |
| 244068 | 이런 남편 제대로 된사람 맞나요? 3 | 비참 | 2013/04/16 | 1,411 |