샴푸는 샴푸 비슷한 철자가 적혀 있더라구요. 근데 린스는 아예 없는건지, 아무리 봐도 없어서
대충 손짓발짓해서 사왔어요..
kurbalsam 이라고만 돼있고 뒤에 효과 이런게 적혀 있는데..
제대로 산건가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
독일어 아시는분, 가르쳐주세요
.... 조회수 : 957
작성일 : 2013-03-28 10:08:04
오스트리아에서 린스를 사야 하는데, 뭐라고 해야할지 몰라서 대충 눈치로 슈퍼에서 슈와르츠코프의 뭔가를 사왔어요.
IP : 211.40.xxx.122
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.3.28 10:10 AM (220.124.xxx.131)린스는spulung 이라고 쓰인거예요.
2. ...
'13.3.28 10:11 AM (211.40.xxx.122)아..그럼 저 뜻은 뭘까요?
3. ...
'13.3.28 10:21 AM (211.40.xxx.122)정말 감사합니다^^
4. 쿠어발잠
'13.3.28 10:35 AM (121.161.xxx.115)아주 다른건 아닌데 트리트먼트제 정도로 이해하심 될 듯 해요.
머리 감고 머리에 바르고 마시지 1-2분 정도 후에 깨끗하게 헹구어 내심 되고요,
위 님들이 설명하신대로 스퓨울룽(spuelung)이라는 린스 사셔서 쓰시고,
쿠어발잠은 일주일에 한두번 사용하심 더 좋을 듯 합니다.5. 음
'13.3.28 11:07 AM (203.242.xxx.19)발쌈 향이란 뜻인가
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 237470 | 엔지니어66님이 쓰시는 믹서기가 뭘까요 2 | 믹서기 | 2013/03/30 | 2,551 |
| 237469 | 서울시내 최고였던 '행복마을', 왜 실패했을까 5 | 이벤트 | 2013/03/30 | 2,777 |
| 237468 | 실리콘 주방용품 브랜드 추천좀 해주세요.. | ... | 2013/03/30 | 990 |
| 237467 | 도미노피자 뭐가 맛있어요? 7 | 피자 | 2013/03/30 | 2,766 |
| 237466 | 77년생이지만 저희 국민학교 다닐때도 평수놀이 있었습니다 23 | ... | 2013/03/30 | 4,567 |
| 237465 | 부석사 사과꽃 필때가 언제인가요? 3 | 은사시나무 | 2013/03/30 | 1,456 |
| 237464 | 컴앞대기중이요ㅠ동부이촌동 십자수재료파는곳있나요? 2 | kimjy | 2013/03/30 | 894 |
| 237463 | 양파효소 8 | 따뜻 | 2013/03/30 | 1,920 |
| 237462 | 롯트한마리 입양하려고 했는데 이번사건보니 무섭네요. 9 | 음... | 2013/03/30 | 2,454 |
| 237461 | 레고 가격차이 궁금해요. 1 | 가격차이 | 2013/03/30 | 1,522 |
| 237460 | 김미화 김미경 김혜수 + 이외수 + 나꼼수 8 | 으흠 | 2013/03/30 | 4,055 |
| 237459 | 아빠 직업을 부끄러워하는건 28 | 눈물 | 2013/03/30 | 8,686 |
| 237458 | 5학년아들이 지속적으로 맞았어요. 2 | 걱정맘 | 2013/03/30 | 1,467 |
| 237457 | 결혼이나 이혼에 대처하는 결정기준 3 | 시대변화 | 2013/03/30 | 1,405 |
| 237456 | 만날때마다 외모에 대해 말하는 친구 어떤가요 6 | 더네임 | 2013/03/30 | 1,670 |
| 237455 | 이외수가 정말 비위상하는 외모 인가요? 12 | 이외수가 | 2013/03/30 | 3,426 |
| 237454 | 소세지 예쁘게 만들려다 완전 망쳤어요~ 4 | 아놔짜증 | 2013/03/30 | 1,613 |
| 237453 | 뷰티고수님들 예뻐지게 도와주세요 ㅠㅠ 5 | 캬 | 2013/03/30 | 1,989 |
| 237452 | 꽃은 어떻게 버리는건가요 5 | ... | 2013/03/30 | 3,813 |
| 237451 | 이엠(EM)원액 사용방법 알려주세요 1 | 쓸수있을까 | 2013/03/30 | 4,062 |
| 237450 | 초등학생 옷 많이 파는 쇼핑센타 어디예요? 2 | 이클립스74.. | 2013/03/30 | 1,657 |
| 237449 | 핏불이나 롯트 견종이 내옆에 있는 강아지와 같을거라 생각하시는 .. 1 | dd | 2013/03/30 | 13,331 |
| 237448 | 책 제목 알려주세요 | 요리잘하고파.. | 2013/03/30 | 573 |
| 237447 | 내용은 펑합니다.. 15 | yoc | 2013/03/30 | 4,080 |
| 237446 | 북한땜에 울나라이미지 엉망인듯 18 | ㅓ | 2013/03/30 | 2,009 |