샴푸는 샴푸 비슷한 철자가 적혀 있더라구요. 근데 린스는 아예 없는건지, 아무리 봐도 없어서
대충 손짓발짓해서 사왔어요..
kurbalsam 이라고만 돼있고 뒤에 효과 이런게 적혀 있는데..
제대로 산건가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
독일어 아시는분, 가르쳐주세요
.... 조회수 : 858
작성일 : 2013-03-28 10:08:04
오스트리아에서 린스를 사야 하는데, 뭐라고 해야할지 몰라서 대충 눈치로 슈퍼에서 슈와르츠코프의 뭔가를 사왔어요.
IP : 211.40.xxx.122
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.3.28 10:10 AM (220.124.xxx.131)린스는spulung 이라고 쓰인거예요.
2. ...
'13.3.28 10:11 AM (211.40.xxx.122)아..그럼 저 뜻은 뭘까요?
3. ...
'13.3.28 10:21 AM (211.40.xxx.122)정말 감사합니다^^
4. 쿠어발잠
'13.3.28 10:35 AM (121.161.xxx.115)아주 다른건 아닌데 트리트먼트제 정도로 이해하심 될 듯 해요.
머리 감고 머리에 바르고 마시지 1-2분 정도 후에 깨끗하게 헹구어 내심 되고요,
위 님들이 설명하신대로 스퓨울룽(spuelung)이라는 린스 사셔서 쓰시고,
쿠어발잠은 일주일에 한두번 사용하심 더 좋을 듯 합니다.5. 음
'13.3.28 11:07 AM (203.242.xxx.19)발쌈 향이란 뜻인가
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 234926 | 전에 장터에서 수입가구 팔던 분.. 1 | ... | 2013/03/28 | 832 |
| 234925 | 보통 중학교 1학년 여학생들 키가 어느정도 되나요? 8 | 삐종 | 2013/03/28 | 1,351 |
| 234924 | 6살 아이 알파벳쓰기 문제.. 3 | 알려주세요... | 2013/03/28 | 993 |
| 234923 | 초등 교과 담당선생님도 정식 선생님이신가요? 8 | 질문 | 2013/03/28 | 1,400 |
| 234922 | g시장서 구입한 옷에 도난방지탭이 붙어있는데 어떻게 떼죠? 5 | .. | 2013/03/28 | 1,506 |
| 234921 | M사 아침드라마에서요. 백실장이랑 성북동회장님. 3 | 사랑했나봐 | 2013/03/28 | 1,451 |
| 234920 | 30대중반,탈모로 모발이식 상담갔던 후기에요. 12 | 슬프다 | 2013/03/28 | 6,283 |
| 234919 | 아이러브커피 친구 구해요! 14 | 밀크티 | 2013/03/28 | 889 |
| 234918 | 이 노래 좀 찾아 주세요....ㅠㅠ 4 | 프라푸치노 | 2013/03/28 | 650 |
| 234917 | 큰댁보증의 아버지대출을 상환하라 합니다. 19 | 불효녀 | 2013/03/28 | 3,181 |
| 234916 | 초등학교 교통카드 2 | 초등학교 교.. | 2013/03/28 | 1,170 |
| 234915 | 보험사 실비보험이 더 좋은건가요? ㅠ.ㅠ 8 | 직장실비보험.. | 2013/03/28 | 1,194 |
| 234914 | 강아지 밥 주는게 젤 어렵네요 1 | .. | 2013/03/28 | 574 |
| 234913 | 오월에 한자능력시험 6급 시험 준비중이예요 (초1) 3 | ㅇㅇ | 2013/03/28 | 1,056 |
| 234912 | 댄스배운후기 7 | 천재댄서 | 2013/03/28 | 2,061 |
| 234911 | 교통사고치료완료후목디스크증상이 | 사고 | 2013/03/28 | 483 |
| 234910 | 급해요)^^가재울뉴타운^^ 14 | 블루슈가 | 2013/03/28 | 4,439 |
| 234909 | 제주당근 박스로 사려면 제주농협에 알아봐야하나요? 1 | ... | 2013/03/28 | 758 |
| 234908 | 입학사정관제 등 대입전형 간소화 방안 오는 8월 발표 6 | 베리떼 | 2013/03/28 | 1,420 |
| 234907 | 어릴때 무조건 놀리란말듣다가 망해요 55 | 촌마게 | 2013/03/28 | 10,129 |
| 234906 | 급질//돈봉투만드는법 1 | 봉투 | 2013/03/28 | 509 |
| 234905 | 안 사돈 어른 첫 생신 챙겨야 할지.. 5 | 잘몰라서 | 2013/03/28 | 9,140 |
| 234904 | 독립하니 돈이 안모인다는 글보니 없는집 여자팔자 6 | 여자일생 | 2013/03/28 | 2,473 |
| 234903 | 풀무원 녹즙이나 유산균 괜찮은가요~? 3 | 풀무원 | 2013/03/28 | 1,399 |
| 234902 | 놀고있는 아들 14 | 외로운딸 | 2013/03/28 | 4,052 |