샴푸는 샴푸 비슷한 철자가 적혀 있더라구요. 근데 린스는 아예 없는건지, 아무리 봐도 없어서
대충 손짓발짓해서 사왔어요..
kurbalsam 이라고만 돼있고 뒤에 효과 이런게 적혀 있는데..
제대로 산건가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
독일어 아시는분, 가르쳐주세요
.... 조회수 : 897
작성일 : 2013-03-28 10:08:04
오스트리아에서 린스를 사야 하는데, 뭐라고 해야할지 몰라서 대충 눈치로 슈퍼에서 슈와르츠코프의 뭔가를 사왔어요.
IP : 211.40.xxx.122
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.3.28 10:10 AM (220.124.xxx.131)린스는spulung 이라고 쓰인거예요.
2. ...
'13.3.28 10:11 AM (211.40.xxx.122)아..그럼 저 뜻은 뭘까요?
3. ...
'13.3.28 10:21 AM (211.40.xxx.122)정말 감사합니다^^
4. 쿠어발잠
'13.3.28 10:35 AM (121.161.xxx.115)아주 다른건 아닌데 트리트먼트제 정도로 이해하심 될 듯 해요.
머리 감고 머리에 바르고 마시지 1-2분 정도 후에 깨끗하게 헹구어 내심 되고요,
위 님들이 설명하신대로 스퓨울룽(spuelung)이라는 린스 사셔서 쓰시고,
쿠어발잠은 일주일에 한두번 사용하심 더 좋을 듯 합니다.5. 음
'13.3.28 11:07 AM (203.242.xxx.19)발쌈 향이란 뜻인가
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 280604 | 지멘스 식기세척기일주일전에 계약했는데요... 3 | 설거지 산더.. | 2013/07/27 | 1,062 |
| 280603 | 주말낮에 혼자 고기집가면 10 | qkqwnj.. | 2013/07/27 | 2,183 |
| 280602 | 왜 며느리는 사위가 다른가.... 13 | aa | 2013/07/27 | 3,109 |
| 280601 | 3d프린터 이야기인데---프렌차이즈 음식점에 적용될듯한 이느낌... 2 | 잔잔한4월에.. | 2013/07/27 | 1,175 |
| 280600 | 밖에서 사람들 있을때도 아이 물고 빨고 하세요? 23 | ... | 2013/07/27 | 3,180 |
| 280599 | 2006년도에도 수련회에서 중고생 4명이나 갯벌에서 바닷물에 휩.. 5 | 사월이 | 2013/07/27 | 1,952 |
| 280598 | NLL, 남재준의 이적행위 1 | 샬랄라 | 2013/07/27 | 850 |
| 280597 | 이니스프리 더 미니멈 써보신분 8 | -- | 2013/07/27 | 10,998 |
| 280596 | 밥주는 고양이가.......밥그릇 옆에 죽어있어요... 20 | 어떡해요 | 2013/07/27 | 6,237 |
| 280595 | 탐폰 추천해주세요 5 | 으으 | 2013/07/27 | 2,120 |
| 280594 | 끌로에나 지방시.. | 가방알려주세.. | 2013/07/27 | 1,336 |
| 280593 | 건강에 씨리얼이 과자보다 낫나요?? 2 | .. | 2013/07/27 | 1,947 |
| 280592 | 육수비법.알려주세요^^ 1 | 봄비003 | 2013/07/27 | 756 |
| 280591 | 토요일까지 일하시는 분들 ..애는 어디에.. 2 | 하늘 | 2013/07/27 | 823 |
| 280590 | 합가한 시부모와 함께산 손녀의 이야기 37 | 냠냠 | 2013/07/27 | 16,060 |
| 280589 | 출산후 에어컨 바람~괜찮나요? 5 | 광화문 | 2013/07/27 | 2,217 |
| 280588 | 타파나 락앤락 플라스틱 쓰시는분 3 | 살림 | 2013/07/27 | 1,192 |
| 280587 | 내신이요. 3학년 2학기는 버리는건가요? 3 | 잘 몰라서요.. | 2013/07/27 | 2,126 |
| 280586 | 운전연수만 해주는 학원 어떤가요? 1 | 궁금 | 2013/07/27 | 1,109 |
| 280585 | 수학참고서를 환불가능한거죠? 2 | 책 | 2013/07/27 | 694 |
| 280584 | 범죄와의 전쟁 국정원대선개입 | 샬랄라 | 2013/07/27 | 687 |
| 280583 | 7대3피해자구요. 가해자쪽3명인데 대인접수 받아야할까요? 3 | 보험전문가님.. | 2013/07/27 | 2,715 |
| 280582 | 지금 정전된곳 있으세요!!? 1 | 정전 | 2013/07/27 | 742 |
| 280581 | 단양 처음으로 가는데 조언 좀 해주세요 8 | 드디어 여행.. | 2013/07/27 | 2,242 |
| 280580 | 철안든 이서진은 2 | 게다가 | 2013/07/27 | 3,459 |