샴푸는 샴푸 비슷한 철자가 적혀 있더라구요. 근데 린스는 아예 없는건지, 아무리 봐도 없어서
대충 손짓발짓해서 사왔어요..
kurbalsam 이라고만 돼있고 뒤에 효과 이런게 적혀 있는데..
제대로 산건가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
독일어 아시는분, 가르쳐주세요
.... 조회수 : 898
작성일 : 2013-03-28 10:08:04
오스트리아에서 린스를 사야 하는데, 뭐라고 해야할지 몰라서 대충 눈치로 슈퍼에서 슈와르츠코프의 뭔가를 사왔어요.
IP : 211.40.xxx.122
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.3.28 10:10 AM (220.124.xxx.131)린스는spulung 이라고 쓰인거예요.
2. ...
'13.3.28 10:11 AM (211.40.xxx.122)아..그럼 저 뜻은 뭘까요?
3. ...
'13.3.28 10:21 AM (211.40.xxx.122)정말 감사합니다^^
4. 쿠어발잠
'13.3.28 10:35 AM (121.161.xxx.115)아주 다른건 아닌데 트리트먼트제 정도로 이해하심 될 듯 해요.
머리 감고 머리에 바르고 마시지 1-2분 정도 후에 깨끗하게 헹구어 내심 되고요,
위 님들이 설명하신대로 스퓨울룽(spuelung)이라는 린스 사셔서 쓰시고,
쿠어발잠은 일주일에 한두번 사용하심 더 좋을 듯 합니다.5. 음
'13.3.28 11:07 AM (203.242.xxx.19)발쌈 향이란 뜻인가
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 281969 | ...... 전 엄마입니다.. 6 | coty | 2013/07/31 | 2,302 |
| 281968 | 자식 낳고 후회한단 글보고 2 | 2013/07/31 | 2,336 | |
| 281967 | 일본 방사능카톡... 4 | 타임라인 | 2013/07/31 | 1,624 |
| 281966 | 아파트 팔 때 대출 만땅 끼워서라도 집 비워놓는게 낫겠죠?? 6 | EarlyB.. | 2013/07/31 | 2,100 |
| 281965 | 며느리에게 우등상장을 수여했습니다.^^ 15 | 시엄마 | 2013/07/31 | 3,702 |
| 281964 | 친정언니가 이혼했는데 ... 6 | .. | 2013/07/31 | 4,879 |
| 281963 | 젖몸살이 없음 젖이 안도는건가요? 1 | ㅁㅁ | 2013/07/31 | 2,075 |
| 281962 | 처분을 내리고 일을해야하는데 고민만해요 1 | 고민만 | 2013/07/31 | 805 |
| 281961 | EM 원산지를 아시는지요? 19 | 토착미생물 | 2013/07/31 | 6,042 |
| 281960 | 짧은 성재기 추모동영상..... 7 | 남자들의시선.. | 2013/07/31 | 1,522 |
| 281959 | 오피스텔 암막커튼 효과 6 | 독립만세 | 2013/07/31 | 7,951 |
| 281958 | 안내상 설경구 6 | .. | 2013/07/31 | 4,845 |
| 281957 | 예술을 탐닉하는 남자, 설명하는 남자 | 스윗길 | 2013/07/31 | 1,344 |
| 281956 | 실리트 실라간 미니맥스 냄비셋트 1 | 실리트 | 2013/07/31 | 1,892 |
| 281955 | 이 새벽에..저 차였어요... 4 | .. | 2013/07/31 | 3,654 |
| 281954 | 샌들 편한 브랜드 추천해주세요 2 | 아팡 | 2013/07/31 | 2,072 |
| 281953 | 샌디에고 잘 아시는 분 9 | 여행 | 2013/07/31 | 2,117 |
| 281952 | 미술전시회 뭐가 좋을까요? 3 | 중학생아이 | 2013/07/31 | 776 |
| 281951 | 전영록 딸 보람이... 16 | ,,, | 2013/07/31 | 13,446 |
| 281950 | 최정원 고부스캔들 보면서 민망 또 민망 5 | 와~~미치겠.. | 2013/07/31 | 11,539 |
| 281949 | 용산참사를 덮기위해서 강호순 연쇄살인사건을 적극 활용한것 아셨어.. 3 | 국민티비라디.. | 2013/07/31 | 2,576 |
| 281948 | 남편... 어디까지 참아주고 사세요? 12 | ... | 2013/07/31 | 4,329 |
| 281947 | 집에서 아픈 사람 돌아가실 경우 3 | 장마 | 2013/07/31 | 7,363 |
| 281946 | 길냥이가 집동물한테 전염병 옮겨요? 5 | 으잉 | 2013/07/31 | 1,143 |
| 281945 | 지금 비 엄청나게 쏟아붓네요. 4 | 빗소리 | 2013/07/31 | 1,900 |