82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,472
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
334705 골반군살빼는법좀 알려주세요 1 노하우 2013/12/19 1,894
334704 초 3이 산타할아버지 존재를 알았는데요.. 6 .. 2013/12/19 1,426
334703 어르신 참여 프로그램 송년회 다과 준비 - 댓글 절실 5 간식 2013/12/19 1,338
334702 따듯한 말한마디에서 지진희 2 문득 2013/12/19 1,852
334701 상속자들의 최지혁은 결국 그 여교사랑 결혼하나요? 13 dma 2013/12/19 4,557
334700 이재오 ”박근혜 대통령, 1년 동안 잘한 게 뭐 있나” 6 세우실 2013/12/19 1,552
334699 어제 한밤의 tv연예에서 전지현 보셨나요? 2 전지현 2013/12/19 3,596
334698 전지현이 원래 이렇게 연기 잘했나요? 17 놀랐어요 2013/12/19 7,339
334697 초등고학년 책가방 어떤거 쓰세요? 6 바니74 2013/12/19 5,043
334696 삼성 불매운동 18 푸른섬 2013/12/19 2,445
334695 오늘 서울역 집회 있는 거 맞나요? 3 추위야물럿거.. 2013/12/19 1,519
334694 그것이 알고싶다 남해고속도로 사라진 여인사건 어떻게 되었나요? 5 범인이 2013/12/19 4,292
334693 아말감 제거 5 치과 추천 2013/12/19 2,605
334692 이명박근혜 2013/12/19 1,261
334691 중1 놀이공원보다 온천에가 몸담그는게 좋다! 10 온천추천 2013/12/19 1,649
334690 이번 수능 국어A만점받은 재수생 국어 과외..어떤가요 11 국어고민맘 2013/12/19 2,734
334689 한경희 죽마스터쓰시는분 머여 2013/12/19 4,812
334688 신호위반 벌금을 두달 넘게 못 냈는데요.. 4 과태료납부 2013/12/19 2,219
334687 당부하건데 2 기계 2013/12/19 1,414
334686 초등학교 방학식 언제 인가요? 14 초등학교 2013/12/19 1,365
334685 여자나이 40대 중반 정도면 감퇴되는 시기인가요? 10 46 2013/12/19 4,609
334684 어제 변호인 개봉 첫 날 성적 어땠어요? 6 우리노통님 2013/12/19 1,963
334683 12월 19일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 1 세우실 2013/12/19 1,003
334682 벌어도 벌어도 끝이없는... 11 울고싶어라 2013/12/19 4,443
334681 전세 올려 받을때 부동산 수수료 8 전세 2013/12/19 1,704