82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,345
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
234935 김경호 콘서트 립싱크... 9 안습 2013/03/28 3,222
234934 아침부터 삐용이(고양이)한테 뺨 맞고.. 9 삐용엄마 2013/03/28 1,262
234933 수지에있는 김밥집 젤마나 2013/03/28 742
234932 쉬운 수학 문제 접근법 감사 2013/03/28 516
234931 서랍장 좀 골라주세요.....ㅠㅠ 22 죽겠당 2013/03/28 2,466
234930 전에 장터에서 수입가구 팔던 분.. 1 ... 2013/03/28 837
234929 보통 중학교 1학년 여학생들 키가 어느정도 되나요? 8 삐종 2013/03/28 1,352
234928 6살 아이 알파벳쓰기 문제.. 3 알려주세요... 2013/03/28 1,005
234927 초등 교과 담당선생님도 정식 선생님이신가요? 8 질문 2013/03/28 1,403
234926 g시장서 구입한 옷에 도난방지탭이 붙어있는데 어떻게 떼죠? 5 .. 2013/03/28 1,509
234925 M사 아침드라마에서요. 백실장이랑 성북동회장님. 3 사랑했나봐 2013/03/28 1,453
234924 30대중반,탈모로 모발이식 상담갔던 후기에요. 12 슬프다 2013/03/28 6,288
234923 아이러브커피 친구 구해요! 14 밀크티 2013/03/28 890
234922 이 노래 좀 찾아 주세요....ㅠㅠ 4 프라푸치노 2013/03/28 655
234921 큰댁보증의 아버지대출을 상환하라 합니다. 19 불효녀 2013/03/28 3,186
234920 초등학교 교통카드 2 초등학교 교.. 2013/03/28 1,177
234919 보험사 실비보험이 더 좋은건가요? ㅠ.ㅠ 8 직장실비보험.. 2013/03/28 1,196
234918 강아지 밥 주는게 젤 어렵네요 1 .. 2013/03/28 579
234917 오월에 한자능력시험 6급 시험 준비중이예요 (초1) 3 ㅇㅇ 2013/03/28 1,058
234916 댄스배운후기 7 천재댄서 2013/03/28 2,067
234915 교통사고치료완료후목디스크증상이 사고 2013/03/28 485
234914 급해요)^^가재울뉴타운^^ 14 블루슈가 2013/03/28 4,441
234913 제주당근 박스로 사려면 제주농협에 알아봐야하나요? 1 ... 2013/03/28 764
234912 입학사정관제 등 대입전형 간소화 방안 오는 8월 발표 6 베리떼 2013/03/28 1,421
234911 어릴때 무조건 놀리란말듣다가 망해요 55 촌마게 2013/03/28 10,131