82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,345
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
235004 가족이나 아는 사람이 밥먹을때 1 ㅡㅡ; 2013/03/28 922
235003 임신중 체중조절 3 경험자 2013/03/28 2,611
235002 배란테스터기 구입할 수 있는 곳 아시는 분~ 궁금 2013/03/28 754
235001 금감원 조사국 분리 '경제중수부' 만든다 1 세우실 2013/03/28 545
235000 친정이나 시댁이 못살아서 스트레스인 분 있으세요? 1 그럴수도 2013/03/28 1,316
234999 화장지 좀 추천 부탁드려요.. 4 .. 2013/03/28 1,036
234998 평촌 북클럽 모집합니다. 6 날개 2013/03/28 639
234997 피로회복제 추천 부탁드려요 1 좋은 거 2013/03/28 1,109
234996 왼쪽얼굴이 더 늙었어요. 5 노화 2013/03/28 1,582
234995 급질 모레 친구가 세례받는데 꽃다발 같은거 줘도 될까요? 4 코코 2013/03/28 967
234994 에이 ! 기분이 좀 안좋네요 6 별이별이 2013/03/28 1,321
234993 베컴과 막내딸 귀여워 2013/03/28 1,050
234992 씹어먹는 비타민 추천해주세요 2 2013/03/28 661
234991 드디어 심마담이 조인성에게도 가방을 협찬! 했네요.. 10 barilo.. 2013/03/28 54,089
234990 서울시, 7개 지방 대학생 위한 '공공기숙사' 첫 삽 8 ... 2013/03/28 817
234989 아들이 받아쓰기 40점 받아왔어요 9 T.T 2013/03/28 1,943
234988 카톡 프로필 사진보면 기록이 남나요? 1 궁금이 2013/03/28 8,119
234987 얼굴 반쪽이 부었어요 2 으앙 2013/03/28 3,043
234986 네스프레소 캡슐 추천해주세요 6 캡슐 2013/03/28 1,230
234985 탄원서에 대해서 알려주세요... 4 2013/03/28 564
234984 쑥고르다 늙겠어요... 8 ㅠㅠ 2013/03/28 1,795
234983 40세이신분께.. 결혼안한거 같단건? 23 아줌 2013/03/28 3,722
234982 메리케이 화장품 판매가 다단계인가요? 4 궁금 2013/03/28 41,388
234981 낼 만나기로 했어요.. 13 첫사랑 2013/03/28 2,344
234980 강아지 녀석들 뭔가 호작질할때 살금살금 가서 **야! 해 보신 .. 18 강아지 놀람.. 2013/03/28 2,980