82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,366
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
265150 베란다에 실외기, 비올 때 어떻할까요? 11 jeniff.. 2013/06/18 12,420
265149 뒤늦은 해독주스 10일 후기 10 데이 2013/06/18 30,043
265148 비영어권 2년반 거주후 귀국하면 한국 유치원 가야겠죠? 카미라 2013/06/18 513
265147 분내나는 감자는 따로 있나요? 11 ... 2013/06/18 1,793
265146 부엌 천정에서 물이 새는데 윗집에서 문도 안열어주네요 3 공사 2013/06/18 1,385
265145 코숫코 고르곤졸라 치즈 우짜까요 ㅠㅠ 7 나리 2013/06/18 4,097
265144 고지서가 친정 주소로 갔어요ㅠ 4 자동차세 2013/06/18 1,021
265143 1년 반 배낭여행했습니다. 질문 받아요^^ 36 박힌못 2013/06/18 4,326
265142 70대 중반 간암환자 색전술 시행하면 생존율이 얼마나 되나요? 6 .... 2013/06/18 2,749
265141 상가 임대 잘 아시는분 도와주세요.. 1 답답,,,,.. 2013/06/18 645
265140 마음에 꼭 드는 원피스를 봤어요~~~알려주세요~~~ 41 너무궁금 2013/06/18 6,278
265139 [물어보세요] 옷 패턴 공부하고 있어요 35 옷만들기 2013/06/18 5,685
265138 집에 어떤 반찬 있으신가요? 13 호오잇 2013/06/18 1,929
265137 매실이 도착했는데 하필 장마네요 4 몽이 2013/06/18 1,007
265136 중2 내일 시험인데 아이가 아파요 3 .. 2013/06/18 885
265135 돼지고기 냉동3주된거 해동시켜 먹어도 되나요? 3 돼지 2013/06/18 1,321
265134 제습기...작은거 사도 될까요? 8 두딸맘 2013/06/18 1,763
265133 울산에서 보고 먹을거 추천해주세요 6 2013/06/18 732
265132 이이제이, 김용민 변두리 현대인물사 4 ㅎㅎ 2013/06/18 755
265131 혹시 논술 해 주실분은요? 나도 2013/06/18 464
265130 한글을 깔면 컴퓨터 창이 꺼져버려요.. 2 컴맹 2013/06/18 391
265129 대학입시 궁금한거 물어보세요, 해 주실 분은 없나요? 2 대학입시 2013/06/18 680
265128 번데기탕 못 드시는 분 많으신가요? 13 ㅋㅋ 2013/06/18 1,804
265127 장아찌용 매실 지금도 살 수 있나요? 3 .. 2013/06/18 594
265126 스타킹에 샌들 신으면 촌스럽나요? 16 e 2013/06/18 7,892