82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,362
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
258649 놀이터에서 아이들 놀때요 33 속상 2013/05/31 2,362
258648 저 아기낳고 다시 일할수 있겠죠? 1 아직 실감이.. 2013/05/31 673
258647 장윤정일을 보며.. 조언부탁합니다. 10 친정에서 도.. 2013/05/31 4,464
258646 어쿠스틱 라이프 드디어 돌아오네요.. 2 ㅠ.ㅠ 2013/05/31 889
258645 조용필 ...걷고 싶다.. 뮤비 2013/05/31 1,250
258644 돼지고기 앞다리살 구어먹으려는데 1 고기 2013/05/31 1,172
258643 담양가는데 식당 추천부탁드려요~^^ 13 베이브 2013/05/31 2,447
258642 장윤정 돈버는 능력을 서로 갖고 싶어하는거 아닐까...싶네요. 20 ........ 2013/05/31 4,726
258641 새누리당 당보에서 '일베' 언급 파장 2 세우실 2013/05/31 878
258640 스웨덴에 가면.. 몰 사오나요? 11 쿠베린 2013/05/31 2,214
258639 오후에 파주에 가는데, 이케아 매장에 들리려구요, 살만한거 추천.. 5 인테리어 2013/05/31 2,180
258638 한국은 걍 전국이 다 후지네요, 이지방 저지방 이야기 보니 3 전국이 다 .. 2013/05/31 1,245
258637 다이어터 어디서 볼 수 있을까요? 4 급급급 2013/05/31 1,667
258636 특수사건전담반 텐 2 볼수 있는곳좀~~~ 2 ㅇㅇ 2013/05/31 963
258635 밥도둑, 게장 직접 담그고 싶은 분만.. 손전등 2013/05/31 1,025
258634 등산을 자주 해주면 몸매가 이뻐 질까요? 8 .... 2013/05/31 4,134
258633 리모컨 속 건전지 넣는부분에 녹이 생겼는데 2 해결방법좀 2013/05/31 4,025
258632 수술땜에 1주일정도 입원하는데 추천해주실 만한 책 좀 골라 주세.. 2 아구매 2013/05/31 672
258631 싱크대에 양념통 부착은 어떻게 했을까요? 3 양념통정리 2013/05/31 1,889
258630 장윤정 사건을 보니 우리 가족사와 비슷... 2 가족이란 무.. 2013/05/31 2,800
258629 1 세우실 2013/05/31 778
258628 장윤정 가족이 안티 싸이트 운영했데요 29 ..... 2013/05/31 9,088
258627 폴리어학원 여름방학 프로그램이 따로 있나요? 2 여름 2013/05/31 1,539
258626 현석마미님 장아찌 안매우세요? 4 아찌 2013/05/31 1,235
258625 진주의료원 폐업 사태에 대한 제 생각.. 2 118D 2013/05/31 833