82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,339
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
243900 웨딩드레스 차림으로 지진보도 중국TV앵커 화제 2 우리는 2013/04/20 1,761
243899 인버터랑 1등급이랑 같은건가요? 8 에어컨 2013/04/20 1,784
243898 길에다 쓰레기 버리세요? 14 ... 2013/04/20 2,127
243897 자신이 착하다는 착각... 5 음.. 2013/04/20 2,547
243896 재혼시확실히아이있음꺼리는거같죠? 17 ㄴㄴ 2013/04/20 4,576
243895 데팔전기그릴 어떤가요? 6 인천 2013/04/20 2,167
243894 수학여행 가방은 어떤걸 사줘야할까요? 4 초5 2013/04/20 1,605
243893 3식구..월수입 실수령 275만원에 저축 40만원..너무 한심한.. 14 바둑이사랑 2013/04/20 5,651
243892 인 어 베러 월드 / 오늘 밤 세계 명화 2 EBS 영화.. 2013/04/20 1,836
243891 보지 말아야 할 것을 봤어요. 3 나쁘다! 2013/04/20 3,057
243890 총동창회 따라갑니다. 2 고민중 2013/04/20 1,049
243889 나인..명장면 공유해봐요~^^ 13 나인폐인 2013/04/20 2,331
243888 네*레 크레마 드셔보신분 있나요...? 1 크레마 2013/04/20 933
243887 사는게 하나도 재미가 없네요 6 이런기분 2013/04/20 2,330
243886 전세집 만기일에 집주인이 돈 안줄 경우.. 법대로 하면 전부 다.. 5 ... 2013/04/20 3,170
243885 빗질을 많이해주면 머리결 좋아지나요? 3 브러쉬 2013/04/20 3,051
243884 LTE폰을 쓰면 꼭 LTE요금제로 해야 하나요? 8 .. 2013/04/20 1,988
243883 머리가 콕콕콕 쑤시듯 아파요..;; 3 ㅇㅇ 2013/04/20 1,940
243882 피클 만들때 소금! 3 질문이있어요.. 2013/04/20 1,336
243881 바두기 건조대에서 스파이더건조대 써보신분 어떠셨어요? 4 바두기건조대.. 2013/04/20 2,471
243880 나이 많아도 미스는 미스로 보인다는데, 17 very_k.. 2013/04/20 4,455
243879 초등아이 수두 예방접종했으면 가볍게 지나가나요 1 2013/04/20 1,504
243878 아들이 군대에서 부모초청하는걸 멀다고 안했다는데 ㅠㅠ 23 // 2013/04/20 4,264
243877 국회도서관 열람실이용해보신분~ 3 2013/04/20 4,718
243876 외모 많이따지는 남자 나중에 바람 핀다는 말 10 라항 2013/04/20 4,286