82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,366
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
273840 동안피부 비결 자극 받았지만...참았네요 7 피부피부 2013/07/10 3,343
273839 네일스티커 붙인 후에 발냄새가 나기 시작했어요. 1 루루 2013/07/10 1,408
273838 대한항공 취업 준비하시는 분?! 1 tmdand.. 2013/07/10 1,688
273837 시원한 면 요리는 뭐가 있나요? 7 ㅣㅣㅣ 2013/07/10 1,290
273836 독신생각하는 간호사인데 뭘 준비해야 할까요? 11 독신준비 2013/07/10 3,854
273835 키 168 77 사이즈 쇼핑몰 추천 좀 해주세요 18 77 2013/07/10 2,445
273834 영남제분... 그 뻔뻔함에 치가 떨립니다. 6 스스유 2013/07/10 2,162
273833 전교조, 국정원 규탄 시국선언..교육부, 이번엔 "합법.. 샬랄라 2013/07/10 802
273832 남편과 사별하신분... 8 하늘 2013/07/10 5,679
273831 lg냉장고 디자인 어떤게 맘에 드세요? 4 결정장애 2013/07/10 1,282
273830 일그만 두고싶어요... 7 쿡쿡찌니 2013/07/10 1,547
273829 카페라떼 돋네요 3 러블리자넷 2013/07/10 1,437
273828 요새 버킨이랑 켈리백을 많이 봐요. 16 부럽 2013/07/10 6,639
273827 회사이사님께 의성마늘 2접을 받았는데 답례로 머가 좋을까요? 2 .. 2013/07/10 969
273826 제습제로 물먹는**와 비용대비 괜찮나요? 7 염화칼슘 2013/07/10 2,042
273825 32개월 남아 자연관찰책 추천좀해주세요... 3 자연관찰 2013/07/10 1,404
273824 아이 혼내고 학교 보내고나니 아주 우울한 아침입니다.. 8 우울한아침 2013/07/10 2,081
273823 국민티비에서 한정판"손수건" 예약받고 있네.. 6 국민티비 2013/07/10 999
273822 초4 수85 4 복습ᆞ예습?.. 2013/07/10 1,338
273821 요가시간에 있었던 일 18 ........ 2013/07/10 5,290
273820 쌍둥이 임신은 임신몇주부터 알수있나요 8 지현맘 2013/07/10 9,784
273819 캘리포니아비치와 블루원 워터파크중 어디가 더 나은가요? 2 초등학생과여.. 2013/07/10 3,088
273818 美당국 ”조사에 영향 미치지 마라” 경고 8 세우실 2013/07/10 2,233
273817 빨래 말리기 에어컨 돌릴까요 걍 선풍기 두대 틀까요? 7 .. 2013/07/10 3,882
273816 갑자기 전화가 낼부터 끊긴다는 내용의 전화를 받았어요. 6 이런.. 2013/07/10 2,390