82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,366
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
273885 파일럿 나오는 영화 뭐가 있을까요? 5 ... 2013/07/10 935
273884 무서운 무관심 12 사탕별 2013/07/10 3,245
273883 냉국땜에 좌절하는 여자입니다 27 로미 2013/07/10 3,600
273882 비가 주식으로 먹튀했다는게 뭔가요? 3 테네시아짐 2013/07/10 2,221
273881 아이 친구 엄마가 이제는 없네요 4 카톡에 2013/07/10 3,409
273880 새누리도 '이제 못봐줘' vs 뿔난 홍준표…집안싸움 5 세우실 2013/07/10 1,268
273879 자동차 보험이랑 실비보험 같이 되는거 있나요? 5 보험료 많아.. 2013/07/10 843
273878 보라색 좋은느낌 진짜 괜찮네요~ 옥쑤 2013/07/10 1,738
273877 장거리 비행 질문좀요... 9 첫 미국 2013/07/10 1,692
273876 갑과 을의 관계 5 경리 2013/07/10 1,556
273875 여름가디건 소재가 아크릴100%도 괜찮은가요? 2 너무저렴해보.. 2013/07/10 6,525
273874 과외 교사 살인사건 반전이네요. 16 .... 2013/07/10 16,930
273873 고2문과 국어 점수 어떤가요 1 질문 2013/07/10 1,083
273872 직장상사한테 사석에서 오빠라고 부르는여자.미친거 아닌가요? 19 ,~, 2013/07/10 4,907
273871 초6딸아이 수학 복습과 선행 어떻게 하는게 좋을까요? 2 딸랑셋맘 2013/07/10 1,295
273870 영남제분 압수수색한다던데... 112 2013/07/10 746
273869 저장하기 버튼 어디있어요 15 ?? 2013/07/10 1,837
273868 강아지 샴푸 추천부탁드려요 7 dsg 2013/07/10 2,696
273867 백만년만의 여행... 조언 주세요. 2 여행 2013/07/10 884
273866 지름신 좀 물리쳐주세요 21 흐억 2013/07/10 4,578
273865 '박정희의 독립군 토벌' 은 사실이었다 1 손전등 2013/07/10 970
273864 사진 전문가 82님들께 묻습니다 4 .. 2013/07/10 981
273863 30후반에 전문직 남자 만나는건 초혼남자는 힘들겠죠??? 8 제니 2013/07/10 5,042
273862 상어 14회에서 2 ** 2013/07/10 1,345
273861 골목길 변태 신고했어요 7 변태신고 2013/07/10 3,785