82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,366
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
276140 예비시누이 만나고 멘붕왔어요. (펑. 글내렸어요.) 30 커피앤티비 2013/07/16 13,614
276139 디카시진 보관 어켛시나요 사진 2013/07/16 527
276138 로이킴측 오리발 내미네요. 17 .. 2013/07/16 3,842
276137 부안 변산쪽 캠핑할 곳? 3 ..... 2013/07/16 1,460
276136 캄보디아 자유여행 가능할까요? 13 ... 2013/07/16 1,995
276135 조금만 피곤하면 잇몸이 헐고 피멍이 드는데 무슨과 진료받아야 할.. 15 ///// 2013/07/16 5,754
276134 임신중, 출산에 도움되는 한약 복용 괜찮은가요? 3 ... 2013/07/16 808
276133 화장품 인터넷에서 이렇게 싼 이유가 뭔가요? 10 .. 2013/07/16 7,009
276132 윤창중, ‘중죄 처벌’ 피할 듯…미 소환 요구 없을 수도 1 이플 2013/07/16 1,163
276131 휴가 비용 얼마 생각하세요? 4 궁금 2013/07/16 1,320
276130 문근영은 역시 사극이 어울리네요 4 00 2013/07/16 1,607
276129 김보성씨 부인 이쁘네요 1 ^^ 2013/07/16 2,004
276128 저는 갈비뼈 아랫부분이 들려서 돌출돼요 7 돌출뼈 2013/07/16 13,628
276127 마포구 서대문구 근처. 임플란트 잘하는 치과 추천해주세요~ ..... 2013/07/16 1,541
276126 중학교 준비로 읽어두면 좋을책들 추천 부탁드려요 2 가을이좋아 2013/07/16 1,023
276125 논란이 될수 있는 이글에 대해 어떻게 생각하세요? 이혼이 정답인.. 9 회동짱 2013/07/16 1,723
276124 10년 넘은 장롱면허 운전할 수 있을까요? 22 고민 2013/07/16 3,402
276123 인비오어학기여쭤요 5 인비오 2013/07/16 1,483
276122 남편 술문제... 4 하핫 2013/07/16 1,236
276121 부페 가려고 하는데 W 선데이브런치랑 임페리얼팰리스 만요 중에 .. 2 어디가 2013/07/16 1,087
276120 사춘기 여드름이 사라지고 있어요. 5 알려드립니다.. 2013/07/16 2,281
276119 천주교 청년성가 추천해주세요. 7 peace 2013/07/16 2,738
276118 주말에 반얀트리 가서 82만 하다온 여자 5 나님 2013/07/16 3,879
276117 미국여행 조언 부탁해요^^ 9 여행자 2013/07/16 1,161
276116 저기..여자 거기 둔덕이요..혹시 많이 나온분 있나요? 13 ... 2013/07/16 75,683