82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,366
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
276850 요즘 모기 같이 생긴 벌레 엄청 날아다니지 않아요? 10 싫어 2013/07/17 4,646
276849 요즘 롱셔츠나 롱티 앞쪽만 바지속에 넣어입는게 유행인가요? 8 꼭이요 2013/07/17 3,056
276848 원전) 반핵 서명에 참여해 주세요 5 .. 2013/07/17 569
276847 정말 가만 있음 가마니로 아는가봐요. 5 ..... 2013/07/17 2,171
276846 옷좀찾아주세요~싸이즈 77반 이 입을 h 라인 스커트요 4 오로라리 2013/07/17 1,338
276845 아랫글에 잇지만..국가기록원 대화록 원본 없다 1 .. 2013/07/17 734
276844 폴더 1 핸드폰 2013/07/17 716
276843 홈스쿨 선생님의 영업이 부담스럽네요 6 글쎄 2013/07/17 1,422
276842 이시영 성형한 건 알았지만 전후 차이가 많이 나네요~ 2 성형공화국 2013/07/17 3,814
276841 이서진이 65 당나귀 귀.. 2013/07/17 25,125
276840 잃어버린 물건들 속상해요ㅠ 1 주머니 구멍.. 2013/07/17 1,296
276839 만5세 아이랑 해외여행 어딜가야 할까요? 3 Aaa 2013/07/17 2,160
276838 8월말에 제주도 가는데~ 이 중에 딱 하나만 해야된다면? 13 제주도 2013/07/17 2,622
276837 어이없는문자 7 !! 2013/07/17 1,802
276836 사위감으로 15 nanyou.. 2013/07/17 3,326
276835 노트북 사양 이거 어떤지 봐주시겠어요? 16 엘지 전시품.. 2013/07/17 1,337
276834 삼성nx1000써보신분들어떤가요 카메라 2013/07/17 810
276833 오상진 전아나는 프리선언후 더 멋져진거 같아요 2 화이팅 2013/07/17 2,135
276832 펌' 잘못된만남 -출처는 모르겠음 2 //// 2013/07/17 1,327
276831 국가기록원에 2007년 정상회담 회의록 없다 17 늘푸른소나무.. 2013/07/17 1,931
276830 광화문 사거리의 이순신장군 동상 3 고증도 안 .. 2013/07/17 1,646
276829 무릎 연골 파열은 꼭 수술을 해야할까요? 8 /// 2013/07/17 28,534
276828 베이킹 인터넷 쇼핑몰 알려주세요^^ 7 바람이 2013/07/17 1,149
276827 봉천푸르지오 사당자이 낙성대홈타운 골라주세용 2 지키미79 2013/07/17 2,573
276826 다음주 파리가요. 파리맘들 도와주세요 6 웨딩싱어 2013/07/17 1,670