82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,366
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
278278 여왕의교실 잘생긴 카리스마 악역(?) 16 김도진 2013/07/21 2,920
278277 뿌리파리 우리나라 종인가요? 생전 처음봐서 ... 2013/07/21 1,055
278276 서울에 아파트를 알아보고 있는데 여기좀 봐 주세요. 8 아파트 2013/07/21 2,084
278275 아이가 땀을 많이 흘리며 잠을 계속 자네요 3 도와주세요 2013/07/21 1,660
278274 지금 gs홈쇼핑에서 요나나스 판매하고 있는데 7 지금 2013/07/21 2,101
278273 프라다블라우스 27 세탁사고 2013/07/21 11,597
278272 강아지 오줌냄새 제거에 7 해바라기 2013/07/21 16,988
278271 간 기증 예비장모에 해줬는데 여자는 결국 딴데 시집갔다? 5 호박덩쿨 2013/07/21 2,923
278270 알콜 화장품이 안 좋나요?? 2 .. 2013/07/21 2,324
278269 플라스틱 락앤락 통에 밴 김치냄새 이런거 없앨수 없나요? 8 ?? 2013/07/21 3,704
278268 인견이불 좋은가요? 14 .... 2013/07/21 3,990
278267 무서운 세상이네요 어떡한대요? 50 아줌마 2013/07/21 24,883
278266 미혼의 결혼 상대자 고민입니다. 9 미혼처자셋 2013/07/21 2,683
278265 옆에 생리글 보다가 3 한달손님 2013/07/21 1,458
278264 다리제모후 털이 다시 올라올때.. 질문. 2 냉컵 2013/07/21 4,021
278263 해병대 캠프 '병영문화' 그 기원은 '조선총독부' 3 샬랄라 2013/07/21 1,031
278262 중산층, 어떻게 생각하시나요? 11 중산층 2013/07/21 3,239
278261 만나서 헤어지자고 하는 게 정말 매너있는 건가요 28 근데 2013/07/21 44,598
278260 아파트 경매로나온거 사면 위험 할까요? 2 경매아파트 2013/07/21 2,686
278259 5년된 넷북ssd하드로 바꿈 좀 빨라질까요? 3 .. 2013/07/21 1,355
278258 여름에 남부지방에서도 영남권이 제일 비 안오지 않나요? 3 ..... 2013/07/21 1,148
278257 남편이 화났어요ㅠㅠ 37 귀여니맘 2013/07/21 16,122
278256 신혼집 도배는 누가 하는건가요? 28 화란 2013/07/21 7,045
278255 대출1억내서 아파트옮기기 어떻게 생각하세요? 2 .. 2013/07/21 1,862
278254 햄버거 패티는 왜 썩지 않을까요? 11 ㅍㅍ 2013/07/21 2,327