82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,367
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
280421 시험관으로 임신했는데. 27 내가미쳐 2013/07/26 6,684
280420 국민 57.7% “대화록 실종 논의 더 진행해야 ㅁㄴ 2013/07/26 706
280419 생중계 - 36일차 국정원 대선개입 규탄 촛불집회 lowsim.. 2013/07/26 1,035
280418 초등6학년 아들과 영화를 보려는데요 2 ... 2013/07/26 885
280417 국민 70.4% “국정원 국정조사 관심 있다 1 63.1% .. 2013/07/26 855
280416 직장이 시청근처인 싱글녀..어디 살아야 할까요 :) 8 뽀로로 2013/07/26 1,224
280415 캐나다 전 국방장관이 폭로한 UFO와 세계 그림자 정부 거짓이 판친.. 2013/07/26 1,953
280414 제가 실수한건지.. 1 오지랖 2013/07/26 770
280413 캠핑 경험 많은신분들...도와주세요~~용품구입등등... 4 캠핑의음모론.. 2013/07/26 1,746
280412 펌)중력의맛 호두과자, 노무현비하 마케팅 20 ㅏㅏ 2013/07/26 2,706
280411 코스트코 가서 뭘 사오면 입맛이 돌아올까요? 7 입맛없는 요.. 2013/07/26 2,746
280410 재취업 출근 삼주,그만둘까생각중 2 2013/07/26 1,835
280409 마포대교 헬기 철수했대요 23 에효 2013/07/26 9,985
280408 감사드려요, 곰팡이 제거 1 굿데이 2013/07/26 1,565
280407 문제푸는 속도 느린 아이는 가망이 없나요ㅠ 7 수학 2013/07/26 3,155
280406 수영장에서 봤던 아줌마가.. 3 절벽 2013/07/26 3,454
280405 자식은 내 인생의 몇프로나 차지 하나요... 6 2013/07/26 2,480
280404 공인인증서에 대해 여쭤봅니다 2 이상해요 2013/07/26 966
280403 먼 남쪽에서 캐리안베이 첨 갑니다~ 6 처음 2013/07/26 882
280402 동생이 시민권자이고 저랑 엄마가 같이 미국에 가려는데 10 해외여행 2013/07/26 2,244
280401 우리나라 여자들 산후조리 문제요 6 이상해 2013/07/26 5,531
280400 강아지에게요 닭가슴살이랑 과일만 먹여도 영양에 문제 없을까요 2 자연식공부한.. 2013/07/26 1,275
280399 초등 담임 집주소 5 아...방학.. 2013/07/26 1,775
280398 고양이 잘 아시는분! 동네 고양이가 자꾸 찾아와요 16 대략난감 2013/07/26 3,830
280397 아래글을 보다가. 꾸미는것 말예요. 6 qkqwnj.. 2013/07/26 1,516