82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,367
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
280373 4학년 아이들과의 2박3일 서울 여행 어디를 가면 좋을까요? 7 도와주세요 2013/07/26 1,712
280372 오늘 ‘악동뮤지션 무료 콘서트’ 한대요!! 예쁜도마 2013/07/26 724
280371 헬로비젼 케이블 보시는분~ 2 게으름뱅이 2013/07/26 769
280370 택배아저씨가 자꾸 잔소리를 해요 9 난감 2013/07/26 3,462
280369 팔꿈치랑 무릎을 보면 늙는게 느껴져요 15 서럽당 2013/07/26 3,859
280368 지금 홈쇼핑에서 강글리오팔아요! 9 반가워요 2013/07/26 1,699
280367 중고책 판매는 어디에 하나요? 2 .. 2013/07/26 1,310
280366 이제서야 늑대소년 봤는데 2 초록입술 2013/07/26 888
280365 한쪽 다리에 빨간점이 갑자기 생겼어요. 10 아이가발견 2013/07/26 6,012
280364 자꾸 띨빵하다고 핀잔주는 합기도.. 원래 운동하는덴 그런가요? 3 ... 2013/07/26 824
280363 성재기 생사확인 안된다네요 ㅡㅡ 31 ㅣㅣ 2013/07/26 11,467
280362 국정원 국정조사 -뉴스타파 1219선거.. 2013/07/26 850
280361 변호사님께 사례금 조언주세요 남자분들도 5 도움 글요!.. 2013/07/26 973
280360 50대 스타벅스에 뭘 마셔야 할지(다방커피 밖에모림) 7 .. 2013/07/26 2,173
280359 문재인이 옳다 - 오유 9 참맛 2013/07/26 1,461
280358 저 너무 억울한데 어쩌죠? 4 덥다 2013/07/26 1,393
280357 이상은의 비밀의화원 명곡이네요!^^ 5 .. 2013/07/26 1,984
280356 우리집 아이들이 수지가 외모 갑이라네요. 그렇게 생각하세요? 47 ... 2013/07/26 4,962
280355 기저귀뗀 딸아이 외출시에 어떻게 하죠? 7 어떻게하죠?.. 2013/07/26 2,235
280354 소심하게 자랑 4 앗싸 2013/07/26 1,203
280353 갈치,감자넣고 쫄아묵으니 맛좋아요 ~ 3 부모님과의 .. 2013/07/26 1,020
280352 일 방사능 오염 악마의 열매 2 구름 2013/07/26 1,152
280351 8월에 라스베가스 다녀오신 분 계신가요? 16 여행 2013/07/26 3,982
280350 걱정원, 견찰청의 부정선거 동영상... ~ 6 에궁~ 2013/07/26 817
280349 실비보험 상담,,, 4 ?? 2013/07/26 614