82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,367
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
283520 [인터뷰]봉준호 "'완전히 다른 세계'에 열 받는 감정.. 샬랄라 2013/08/04 2,257
283519 7세 아이에게 이젤선물해주고파요~^^ 8 이젤 2013/08/04 1,121
283518 자두도 후숙되나요? 3 맛없어서 2013/08/04 3,987
283517 영월 휴가가려고 하는데...... 찜질방 있을까요? 1 알려주세요 2013/08/04 2,374
283516 휴가지 패션 2 사랑스러움 2013/08/04 1,523
283515 예쁜 주전자 파는곳 알려 주셔요. 3 문의 2013/08/04 2,384
283514 봉준호 감독이 전하려고 한 메세지는? 2 설국열차 2013/08/04 1,576
283513 놀이터 그네-어른이 타고 있으면 기분이 어떠세요? 32 웃자맘 2013/08/04 5,056
283512 끈없는 브라의 종류엔 뭐뭐가 있나요 ㅇㅇ 2013/08/04 1,819
283511 김치냉장고 추천해주세요 .. 2013/08/04 1,298
283510 아리따움 마스크팩 행사하는거 비회원도 살수있나요 ? 1 슈크림 2013/08/04 1,731
283509 냉장고 정리함 사려는데요 2 너무급해요 2013/08/04 1,635
283508 물고기ㅡ구피ㅡ죽는이유.. 뭔지 모르겠어요ㅠ 7 구피구피.... 2013/08/04 10,890
283507 스무살 넘으면 혼자 살아라하고싶은데 29 사춘기딸ᆞ숨.. 2013/08/04 4,340
283506 증여세납부와 상속세신고 3 엔틱 2013/08/04 1,984
283505 용인 수지 영어학원 추천 고딩학원고민.. 2013/08/04 4,238
283504 백패킹이랑 캠핑이란 다른가요? 5 ㅣㅣ 2013/08/04 1,988
283503 세례명좀 봐주세요. 11 덥네요 2013/08/04 2,463
283502 이 정도면...살찐거 맞는거죠~? 13 작심삼초 2013/08/04 3,691
283501 스포츠브라요 5 브라 2013/08/04 1,826
283500 82쿡 너무 재밌어요~~~ 12 82쿡 2013/08/04 1,770
283499 집 주변에 급하게 사진 스캔할만한 곳 있을까요? 3 *** 2013/08/04 1,466
283498 내일 출근생각하면 죽을것 같아요 9 아오... 2013/08/04 2,777
283497 씽크대 셀프리폼해보신분~~도와주세요^^ 7 남매맘 2013/08/04 2,589
283496 혹시 장터에서 나눔신청 2013/08/04 813