82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,367
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
284030 깻잎찜 , 맛있게 하시는 분들 팁 좀 풀어 주세요.. 4 깻잎 2013/08/06 2,061
284029 컴퓨터 도사님요~~~~~~~~~~~~ 5 머리열남 2013/08/06 704
284028 네이버 홈트렝닝 좋아용 2 운동 2013/08/06 1,127
284027 바다 배 낚시해서 잡은 물고기 냉동해 오긴했는데 회로 먹어도 될.. 3 배낚시 물고.. 2013/08/06 924
284026 8월 6일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2013/08/06 920
284025 이종석이 그렇게 잘생겼나요? 42 ㅇㅇ 2013/08/06 6,395
284024 논현동의 갈만한 곳, 맛집, 볼거리 있는 곳 소개시켜주세요~~ 2 .. 2013/08/06 1,290
284023 헝가리에서사가면좋은게뭐가있을까요 관절 2013/08/06 1,025
284022 예비세입자인데 건물 관리하는 부동산에 가서 이런 질문해도 되는지.. 2 부동산 2013/08/06 930
284021 아오리나 단단한 복숭아 판매 안하나요? 9 아직 2013/08/06 1,226
284020 와이프 내일 모레 생일인데 선물 사주려는데 5 마이센 2013/08/06 958
284019 국산 사각턱 보톡스 가격이 30? 5 웨하스 2013/08/06 2,810
284018 8월 6일 경향신문, 한겨레 만평 1 세우실 2013/08/06 747
284017 잠에 다시 들지 못할 정도로 짜증나네요 6 ㅇㅇ 2013/08/06 2,087
284016 마늘장아찌 지금 담으면 늦었을까요? 2 ㅇㅇ 2013/08/06 1,191
284015 열대야로 3일째 못자고 있습니다 인견이불 고르기 도와주세요 ㅜㅡ.. 14 잠못드는밤 2013/08/06 3,651
284014 립(rib) 풀사이즈 둘이 먹음 많나요? 4 궁금 2013/08/06 819
284013 남의 집 도어락 착각할수도 있을까요? 24 2013/08/06 7,776
284012 아주 찌든 때낀 창문과 창문틀 청소하는 법 좀 도와주세요 2 살려주세요~.. 2013/08/06 7,119
284011 인앤아웃 버거 애니멀스타일이 뭔가요? 5 햄버거 2013/08/06 8,662
284010 이적 부인이요.. l 2013/08/06 9,828
284009 은행 ‘자본규제’ 강화위한 '바젤3', 12월 시행 1 .... 2013/08/06 1,038
284008 그냥 요며칠 속상해서 주저리 주저리 해 봅니다. 8 yj66 2013/08/06 2,148
284007 전기 압력솥에 밥지을때 얼음넣어도 될까요? 2 ... 2013/08/06 2,305
284006 배 고파서 잠이 안와요. 3 에고 2013/08/06 1,268