82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,368
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
285817 그런 이제 국내산생선도 못먹나요 4 어쩌죠 2013/08/10 2,234
285816 으헉 날씨가 1 번개 2013/08/10 1,098
285815 제사 지내다 제가 죽을 뻔 했어요 6 열사병 2013/08/10 3,683
285814 55반분들 브라 밑사이즈 몇이세요?ㅠ 9 2013/08/10 1,949
285813 아이 가르쳐달라는 의뢰를 받았는데 수업료를 얼마받아야할지요 2 난감 2013/08/10 1,117
285812 비오면서 찬바람부네요 7 아춰 2013/08/10 1,218
285811 아이허브가 뭐예요 7 맴맴 2013/08/10 1,512
285810 지금 날씨 어떤가요? 6 천둥 2013/08/10 1,169
285809 장례식장 복장 질문드려요.. 4 급질 2013/08/10 2,845
285808 신랑이 치과에 다녀왔어요 7 치과~~완전.. 2013/08/10 1,812
285807 갤2 액정 깨졌어요 수리비 10만원 흑 12 핸드폰 2013/08/10 2,407
285806 새누리가 대놓고 하위층 세금올리는 이유 6 이유 2013/08/10 1,722
285805 엉뚱한 선수에게 살인 태클 우꼬살자 2013/08/10 647
285804 학습지 시간,,3과목에 20분하고 가네요 26 학습지 2013/08/10 4,784
285803 꼴깝을 떨고 있네~ 드러워~ 2013/08/10 1,677
285802 대치동 인테리어 업체 소개 좀... ^^ 2013/08/10 782
285801 미드말인덕요 초등고학년 영어공부로 2 2013/08/10 1,393
285800 김치냉장고, 냉동고 둘 중 하나? 1 선택 2013/08/10 1,248
285799 더위먹은걸까요? 3 더위야얼른가.. 2013/08/10 960
285798 오늘 날씨에 음식을 2시간 정도 차안에 두면 상하겠죠? 2 땡글이 2013/08/10 1,165
285797 플룻 전공 대학생 샘 어떻게 구할수 있을까요? 7 플룻전공 대.. 2013/08/10 1,734
285796 뮤지컬시카고 중2아들과 봐도 될까요? 5 트리 2013/08/10 990
285795 오피스텔에 사는데 집주인이 사업자등록증을 내라고 등기가 왔어요... 15 ... 2013/08/10 6,378
285794 지금 에어컨키고있으신분 계세요?? 9 ㅠㅠ 2013/08/10 2,399
285793 제사상에 새우전 올려도 되나요? 3 새우전 2013/08/10 2,866