82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,368
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
286425 다이어트 중이신분들 ~헬프미 7 2013/08/12 1,395
286424 유통기한3일지난 오뎅 5 먹을카말까 2013/08/12 3,179
286423 요즘에 점심 저녁 도시락 2개 싸고 다녀도 괜찮을까요? 8 도시락 2013/08/12 3,526
286422 친정엄마가 상품설명듣고 받은 쿠폰으로 후라이팬같은거 받아오는데요.. 5 쿡~ 2013/08/12 1,214
286421 댓글 좀 찾아주세요 부탁 2013/08/12 494
286420 육학년남자아이 급합니다 도움주세요. 7 사춘기 2013/08/12 1,716
286419 스텐레스후라이팬 신세계네요~ 34 스텐레스후라.. 2013/08/12 13,462
286418 아이패드를 하와이에서 산다면... 2 하와이 2013/08/12 1,071
286417 실외기 베란다에 놓으면 아무데나 놔도 되나요? 15 ... 2013/08/12 4,711
286416 휴대폰비 나가는 날 2 에휴 2013/08/12 658
286415 까르띠에 시계.. 지속적으로 점검비용이랑 수리비 계속 들어가나요.. 8 ... 2013/08/12 8,488
286414 고양이는 원래 놀 때 잘 무나요? 10 아프다 2013/08/12 3,312
286413 공업용 미싱 추천해주세요 7 .... 2013/08/12 3,726
286412 위닉스 소음 신경 쓰일정도 인지요 3 별이별이 2013/08/12 1,116
286411 여자는 고기 구우면 안된다는...? 17 ㅋㅋㅋㅋ 2013/08/12 3,100
286410 '설국열차', 개봉 2주 차 주말 박스 1위..640만↑ 8 샬랄라 2013/08/12 1,570
286409 에어컨 '제습기능'이 정말 전기가 절약되나요? 2 수국 2013/08/12 2,393
286408 밥주던 고양이가 또 죽었어요............. 15 ㅠㅠ 2013/08/12 2,178
286407 호신용품좀 구입하려구요. 2 호신술 2013/08/12 776
286406 한여름 손님초대 메뉴 좀 봐주세요 11 힘들다 2013/08/12 1,668
286405 박 대통령 “서민·중산층 지갑 얇게 한 것 원점 재검토” 外 8 세우실 2013/08/12 2,050
286404 신입 연봉으로 경력8~9년차 연봉을 대강 짐작가능한가요? 2 연봉 2013/08/12 1,466
286403 저희 개가 잊지못하는것 7 그리워 2013/08/12 1,625
286402 LA 다저스 매팅리 감독은 지옥과 천당 기분이겠어요 2 야구 2013/08/12 1,166
286401 PT할 때 근력운동만 하겠다고 해도 되나요? 3 운동시작 2013/08/12 2,303