82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,368
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
286452 생일입니다. 8 쐬주반병 2013/08/12 662
286451 이소라 다이어트 1 링크 부탁드립니다. 2 오늘도 곱창.. 2013/08/12 839
286450 엄마의 도발 2 바람 2013/08/12 831
286449 급해요! 컴퓨터... 3 급질 2013/08/12 474
286448 무늬만 부부라서 슬픕니다 9 로사리아 2013/08/12 5,878
286447 "십일조 안 내면 교인 자격 정지" 틀린말은 .. 7 사업가 2013/08/12 2,255
286446 이분들 정말 감동입니다. 작은물고기 2013/08/12 647
286445 곰팡이 생긴 정장 옷 ㅠ.ㅠ 4 곰팡이 2013/08/12 4,577
286444 도마에 생긴 곰팡이 6 .. 2013/08/12 1,523
286443 신혼인 친구한테 선물할 요리책 추천 부탁 드려요 5 2013/08/12 1,171
286442 더울때 간식..다욧트중인 분은 패수 강추 2013/08/12 654
286441 찹쌀가루는 없고 찹쌀만 있는데 2 ㄱㄴ 2013/08/12 712
286440 드디어 그분이 오셨나보네요. 6 중1 2013/08/12 1,290
286439 연봉6천이 년 5만원 세금 더내는건 안돼고 ? 36 공짜는바라고.. 2013/08/12 3,864
286438 서울대 서균렬 "일본산 식품 전면 수입금지할때".. 4 샬랄라 2013/08/12 1,721
286437 나이40 넘어 간호사 공부 어디서 할수 있을까요? 6 승짱 2013/08/12 3,047
286436 오늘은 집에서만 지내고 싶어요 2 .. 2013/08/12 737
286435 대구가 왠지 덜 더워요 7 dk.. 2013/08/12 1,609
286434 집에서 기르는 앵무가 입질이 사나워요 모라앵무 2013/08/12 979
286433 햇빛이 쨍쨍해서 너무 아까워요. 7 햇빛 2013/08/12 1,993
286432 에어워시기능 2 킹맘 2013/08/12 1,142
286431 정장과 케쥬얼에 어울리는 저렴한 가방 추천좀 해주세요 1 어리수리 2013/08/12 654
286430 오일을 나눠담을 수 있는 작은 병들 어디가면 살 수 있나요? 1 아르간오일 2013/08/12 604
286429 집에서 할 수 있는 운동기구 추천해주세요. 4 런닝머신은팔.. 2013/08/12 1,459
286428 에어컨은 엘지제품이 좋은가요? 18 29.5도 2013/08/12 3,530