82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,368
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
286976 방사능 걱정으로 수산물만 자제하면 되는게 아니군요..ㅠㅠ 6 방사능 2013/08/13 2,816
286975 미성년자 아이핀으로 칠수있는 사고는 뭐가있을까요? 토실토실몽 2013/08/13 701
286974 재산 많고 홀몸인 대통령은 월급받아 어디 쓰나? 6 그래 2013/08/13 2,296
286973 생중계 - 54일차 국정원 대선개입 규탄 촛불집회 lowsim.. 2013/08/13 621
286972 수영 1 수영 2013/08/13 720
286971 생일선물사십대 2 생일선물 2013/08/13 1,481
286970 뉴질랜드나 칠레나 물건너온건 똑같은데 2 .. 2013/08/13 1,240
286969 연봉 9,000한테 직격탄인가요? 40 세금폭탄 2013/08/13 8,809
286968 더위먹은거 같아요 ㅠㅠ 2 어우 ㅠ 2013/08/13 1,110
286967 월급 작아도 정년보장 되는 직장이 좋은 걸까요? 7 직장 2013/08/13 3,640
286966 다이어트 살빼려면 소비칼로리〉섭취칼로리 맞나요? 1 plz 2013/08/13 1,144
286965 제주도 추천좀 부탁드려요 1 제주도 2013/08/13 663
286964 한숨만 나오네요..휴.... 정말정말 2013/08/13 802
286963 핏플랍 일렉트라 사이즈제발답좀부탁 8 바보보 2013/08/13 2,236
286962 檢, CJ서 3억원대 수수 전군표·허병익 구속 기소 세우실 2013/08/13 562
286961 오늘도 이마성형이 넘 잘됐단 얘기들었어요(자랑글) 5 오늘도 2013/08/13 2,320
286960 누진세...진짜 국민들에게 빨대 꼿는 뭣같은 정책입니다... 5 참맛 2013/08/13 2,328
286959 국정원, 세금으로 댓글공작…방송3사 사안 축소 yjsdm 2013/08/13 805
286958 수건사려고 검색해보니깐요... 수건 2013/08/13 1,343
286957 먹는 것도 중요하지만 싸는 것도 중요한거 같애요 ㅎㅎ 플로우식 2013/08/13 879
286956 자취생 오늘의 요리 1 ㅋㅋ 2013/08/13 760
286955 덕스 어학원 셔틀 있나요? 2 궁금이 2013/08/13 2,731
286954 초1남아 32키로예요 6 고민되요 2013/08/13 1,648
286953 이 연예인들 성형한 성형외과가 어디일까요? 정말 궁금 2013/08/13 2,364
286952 대학생 딸 때문에 미칠것같아요 45 ... 2013/08/13 21,933