82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,368
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
287179 같은 탄수화물이라면 점심에 베이글 괜찮나요? 12 알럽빵 2013/08/14 13,845
287178 댄싱9 보시는 분 없으세요.. 12 너무 재밌네.. 2013/08/14 1,850
287177 대한민국 흔한 유부녀 마인드.jpg 15 츙수 2013/08/14 6,551
287176 도무지 알려해도 알 수 없는 남녀 7 왜때문이죠 2013/08/14 1,638
287175 ”아베, 8·15 야스쿠니 안가는 대신 예물값 납부” 3 세우실 2013/08/14 674
287174 요즘 과일 뭐 사드세요? 13 과일 2013/08/14 3,777
287173 부모 없이 자란 조카 애기 읽고 생각난 것.. ... 2013/08/14 1,215
287172 서울(사당근처) 물회 맛있게 하는 집 추천부탁드려요~ 방실방실 2013/08/14 1,252
287171 살 뺄려면 어찌해야할까요?? 6 알려주세요 2013/08/14 1,706
287170 어제 보건소 예방접종 맞추는데 쪄죽는지 알았어요 6 국민이봉이지.. 2013/08/14 1,461
287169 여러가지 문의 드립니다. 강화도 여행.. 2013/08/14 398
287168 대학로 연극 추천 부탁드려요 1 ???? 2013/08/14 678
287167 둥둥 떠있는 매실 5 또나 2013/08/14 1,358
287166 어떻게해야 할까요 2 어렵다 ㅠ 2013/08/14 515
287165 자랑많은 사람 ...지겨워요 7 지겨워 2013/08/14 2,800
287164 요즘 코스트코 낮에 사람 많아요? 1 Z 2013/08/14 761
287163 뉴데일리, 포털서 메인뉴스 1~5위 도배? 국정원 조력있었다 5 뉴스 2013/08/14 642
287162 대전에서 교정잘하는곳좀 소개해주세요 2 대전 2013/08/14 947
287161 종합병원 정신의학과 예약했는데 진료의뢰서를 가져오라네요... 2 어쩌죠? 2013/08/14 1,852
287160 마늘짱아지가 손으로 눌러져요 ㅠㅠ 3 ^^ 2013/08/14 946
287159 제 소울푸드 11 불량식품 2013/08/14 2,094
287158 부산 성분도 병원 선생님좀 추천해주세요. ... 2013/08/14 811
287157 생중계 - 국회 국정원 대선개입의혹 국정조사 특위 lowsim.. 2013/08/14 769
287156 문자보낼려고 하는데 좀 도와주세요 7 문자 2013/08/14 915
287155 추가보험 안넣기로 결정한 이유에요 7 2013/08/14 1,407