82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,326
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
234917 추억의 도보여행 9 쉰훌쩍 2013/03/28 1,027
234916 초등역사책 추천해주세요 2 얼렁뚱땅 2013/03/28 1,614
234915 며칠전 농협 해킹사건 국내 아이피로 결론 난거죠? 2 해킹사건 2013/03/28 872
234914 해독쥬스..궁금한 점이 있어요 2 술개구리 2013/03/28 1,172
234913 퇴마록 좋아하는 분들 계시나요? 5 홍시 2013/03/28 748
234912 직원이 5명이하인 직장의 연차휴가에 관해 여쭤요 6 직장인 2013/03/28 1,379
234911 애들한테 아무것도 시키지말라고들 많이 말씀하시는데요... 1 참고 2013/03/28 990
234910 고등학생 반모임 가시나요? 6 ㅇㅇ 2013/03/28 2,284
234909 1000에 40이면 복비가 얼마인가요? 2 ... 2013/03/28 925
234908 요 가방 어디건지 아시는분~~~알려주세요 3 queen2.. 2013/03/28 1,081
234907 암웨이 사업을 하면 돈을 벌수 있을까요? 28 궁금해요? 2013/03/28 10,411
234906 뉴스킨 화장품 구입방법 문의입니다. 4 2013/03/28 1,628
234905 산소갈때 1 봄날시 2013/03/28 4,715
234904 왼쪽 눈때문에 걱정이에요. 도움 부탁드립니다. 2 눈 건강이 .. 2013/03/28 862
234903 2020 올림픽 개최 도쿄 퇴출 세계네티즌 서명 운동 5 우리는 2013/03/28 786
234902 남편의 지저분한 습관때문에 힘들어요. 15 ,,,,, 2013/03/28 4,292
234901 '지도층 성접대 의혹' 피의자 신분 최소 13명 6 세우실 2013/03/28 1,036
234900 일산 장항동에 마사지 잘하는 곳 있나요? 3 암모나이트어.. 2013/03/28 2,338
234899 국정원내란사건이 뭐예요? 한혜진기성용에 묻히고 있다니 2 뭐지 2013/03/28 1,114
234898 37에 둘째 낳는 거 늦은 건가요? 22 ... 2013/03/28 2,614
234897 스카프 에 계속 뭐를 긁혀요 2 .. 2013/03/28 624
234896 k5 usb 용량 여쭈어요 유스비 2013/03/28 664
234895 은행에 송금을 잘못했는데요.기간이 오래되면... 2 긴급 2013/03/28 705
234894 82쿡이 나이차에 대해 그렇게 쿨하지 않던곳인데 21 ㅈㅈ 2013/03/28 2,394
234893 제주도로 이사 어떨까요 4 선물 2013/03/28 1,437