82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,330
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
240000 베트맘? 캄보디아에서 유명한 이건희가 먹는다는 설탕같은 덩어리 .. 4 2013/04/10 2,962
239999 아파트내 헬스센터 운영...어떻게 돌아가나요 1 버찌 2013/04/10 1,169
239998 고양이가 경련을 해요ㅠ 14 냥이 2013/04/10 2,856
239997 대체 명동스타일은 뭔가요? 9 흠~ 2013/04/10 1,696
239996 요즘 애들 성문제 다 이런가요? 14 아이고 머리.. 2013/04/10 4,620
239995 임신하고 막달 몸무게 스트레스... 6 임신체중 2013/04/10 5,099
239994 to부정사 부사적 용법과 형용사적 용법 쉽게 구분하는법? 5 ... 2013/04/10 5,938
239993 세탁소 드라이클리닝 후? 1 Q 2013/04/10 917
239992 아~! 수요일엔 볼만한 드라마가 없네요!!!! 14 aa 2013/04/10 2,735
239991 떡볶이 맛집의 비결... 14 후우 2013/04/10 7,931
239990 이사하려고 집보러 다니는데요.. 전세가; 11 .. 2013/04/10 3,394
239989 what are you? who are you? 어떻게 틀려요?.. 6 고마워요항상.. 2013/04/10 2,108
239988 아파트가누수되는거같아요. 1 전세세입자... 2013/04/10 660
239987 자궁근종, 수술대신 한의원 가보신분 계셔요? 7 도움절실 2013/04/10 2,003
239986 혹시 40~60대 싱글분들.. 직업과 경제적 상황이 궁금해요. 6 싱글 2013/04/10 2,963
239985 냉동빵 사보신 분 계신가요? 1 빵순이 2013/04/10 1,328
239984 자라' 괜찮나요? 5 궁금 2013/04/10 1,495
239983 왕따 없는 학교 없죠?.... 13 .... 2013/04/10 1,557
239982 여성옷 이름이 2PM,2AM 이런식 비슷한 브랜드 혹시 아시나요.. 2 기억이 안나.. 2013/04/10 1,171
239981 이 수학 문제좀 풀어주실분~ 4 유니맘 2013/04/10 638
239980 수납 많이 되는 튼튼한 서랍장 어디 없나요? 2 도대체 2013/04/10 2,568
239979 방금 전 뉴스에서 파라벤 나왔는데 피지*겔 클렌저에 파라벤 3종.. 8 파라벤 2013/04/10 5,893
239978 신세계 강남점 달로와요 없어지고... 6 .. 2013/04/10 2,825
239977 전문직 남편 떄문에 했던 속풀이 147 속풀이 2013/04/10 23,803
239976 남자는 아내에게 정떨어지면 5 ㄴㄴ 2013/04/10 5,177