82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,330
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
240317 카톡 글 지우는법좀 가르쳐주세요 6 ^^ 2013/04/11 2,258
240316 도시락 뭐 쌀까요 3 ........ 2013/04/11 1,220
240315 최면치료 해보신분 계세요? 궁금 2013/04/11 792
240314 구두반품 문제로 글 올립니다. 4 급T.T 2013/04/11 1,360
240313 삼겹살+ 월남쌈 소스+ 파인애플+파프리카 너무 맛있네요^^ 8 맛있어요 2013/04/11 3,279
240312 장터 인터넷신청하신분들 있으세요? 9 핑크팬더 2013/04/11 952
240311 “불량식품 단속? 창피하다“ 일선 경찰들 부글부글 5 세우실 2013/04/11 1,456
240310 마늘쫑은 무치는게 더 맛날까요 볶는게 더 맛날까요? 12 히리위리 2013/04/11 2,056
240309 문재인 "대선패배, 당연히 내가 책임져야" 32 참맛 2013/04/11 2,593
240308 삐용이(고양이)를 키우다보니... 8 삐용엄마 2013/04/11 1,240
240307 저 댓글 '전문가'님 30 태풍이 부누.. 2013/04/11 2,646
240306 바둑중독 아빠 1 알라 2013/04/11 1,375
240305 하루에 4시간 일하고... 8 ** 2013/04/11 2,121
240304 자외선 차단 질문이요 1 2013/04/11 595
240303 택없이 사이즈교환 가능할까요? 2 사이즈 2013/04/11 2,844
240302 뚝배기 불에서 내려도 계속 펄펄 끓게하는법? 2 식당처럼 2013/04/11 1,250
240301 소가죽 구두 신으면많이늘어나나요? 1 2013/04/11 2,861
240300 헬렌카민스키 모자 4 ... 2013/04/11 2,242
240299 보노보노와 노보텔 슌미 어디가 일식뷔페로 더 좋을까요? 3 초밥먹고파... 2013/04/11 1,807
240298 며칠째 산책 못한 강아지들 모습 지금 어떤가요? 6 .. 2013/04/11 1,368
240297 전 엄마의 이런 점이 정말 싫어요. 12 2013/04/11 4,198
240296 동물보호단체 추천부탁드립니다. 6 반려동물사랑.. 2013/04/11 709
240295 헤어지는건 왜이렇게 내성이 안생길까요? 16 이별 2013/04/11 2,444
240294 그러고 보니까 변기물 초등사건 좀 이상해요. 15 .... 2013/04/11 4,785
240293 저희 아들 이렇게 먹어도 괜찮을까요? 5 어제도오늘도.. 2013/04/11 1,346