82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,326
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
234961 성당 다니시는 분들 판공성사 언제까지 하면 되나요? 2 .. 2013/03/28 1,034
234960 명란젓 보관은 냉동실에서 언제까지 괜찮을까요? 3 .. 2013/03/28 8,976
234959 심한 가려움 5 주는데로 2013/03/28 2,446
234958 대형병원 1 중환자 2013/03/28 464
234957 나눔 인원 다 찼는데도 계속 신청 댓글 다는 경우... 3 이해 안 되.. 2013/03/28 706
234956 “최문기, 농지 불법임대해 부당소득” 2 세우실 2013/03/28 421
234955 빼빼 마른 애들이 대체로 초경이 늦긴 한가요 9 초등여아 2013/03/28 2,368
234954 김경호 콘서트 립싱크... 9 안습 2013/03/28 3,207
234953 아침부터 삐용이(고양이)한테 뺨 맞고.. 9 삐용엄마 2013/03/28 1,248
234952 수지에있는 김밥집 젤마나 2013/03/28 730
234951 쉬운 수학 문제 접근법 감사 2013/03/28 505
234950 서랍장 좀 골라주세요.....ㅠㅠ 22 죽겠당 2013/03/28 2,448
234949 전에 장터에서 수입가구 팔던 분.. 1 ... 2013/03/28 824
234948 보통 중학교 1학년 여학생들 키가 어느정도 되나요? 8 삐종 2013/03/28 1,339
234947 6살 아이 알파벳쓰기 문제.. 3 알려주세요... 2013/03/28 986
234946 초등 교과 담당선생님도 정식 선생님이신가요? 8 질문 2013/03/28 1,391
234945 g시장서 구입한 옷에 도난방지탭이 붙어있는데 어떻게 떼죠? 5 .. 2013/03/28 1,500
234944 M사 아침드라마에서요. 백실장이랑 성북동회장님. 3 사랑했나봐 2013/03/28 1,441
234943 30대중반,탈모로 모발이식 상담갔던 후기에요. 12 슬프다 2013/03/28 6,267
234942 아이러브커피 친구 구해요! 14 밀크티 2013/03/28 879
234941 이 노래 좀 찾아 주세요....ㅠㅠ 4 프라푸치노 2013/03/28 632
234940 큰댁보증의 아버지대출을 상환하라 합니다. 19 불효녀 2013/03/28 3,168
234939 초등학교 교통카드 2 초등학교 교.. 2013/03/28 1,160
234938 보험사 실비보험이 더 좋은건가요? ㅠ.ㅠ 8 직장실비보험.. 2013/03/28 1,188
234937 강아지 밥 주는게 젤 어렵네요 1 .. 2013/03/28 564