82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,316
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
248560 은행에서 실제 이런 일이 있을 수 있나요? 20 답답해서 ㅠ.. 2013/05/07 4,563
248559 숨 에센스나 SK2 에센스 비슷한거 쓸만한거 있을까요? 2 소쿠리 2013/05/07 1,969
248558 사업자등록증 잘 아시는분 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 6 ㅇㅇ 2013/05/07 1,332
248557 우연하게 알게된 동갑친구 너무 과한친절 부담스러운데요 11 하루하루 2013/05/07 3,213
248556 대명콘도 회원권 문의드려요 4 얼마쯤 할까.. 2013/05/07 2,153
248555 제주도여행시 택시대절 궁금.. 1 제주도여행 2013/05/07 2,477
248554 흰색 골프화 뭘로 닦으면 되나요? 1 가죽 2013/05/07 1,152
248553 성년의 날 선물 1 성년의 날 2013/05/07 899
248552 원두커피...커피메이커나 핸드드립으로도 진하게 마실 수 있나요?.. 2 ... 2013/05/07 3,066
248551 5월 7일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2013/05/07 427
248550 쑥이 있는데, 절편or현미찰떡...? 5 쑥떡^^ 2013/05/07 998
248549 불륜에 무개녕인사람요 1 ㄴㄴ 2013/05/07 1,573
248548 일산 지역 병원 좀 알려주세요 -컴 대기요! 2 아카시아74.. 2013/05/07 1,392
248547 회사에서 전 어떤 이미지일까요..악악 3 -+- 2013/05/07 905
248546 몇센치 간격으로 사고 피했네요 1 심장 2013/05/07 728
248545 화가 난다! 4 마그네슘 먹.. 2013/05/07 917
248544 그럼 아리섀도우의 지존은 어느브랜드어느라인 인가요? 9 베네치아 2013/05/07 1,462
248543 모공관리 1 질문 2013/05/07 936
248542 아이패드로 미드보려면 어떻게해야하나요? ... 2013/05/07 4,394
248541 이번주말 포항과 경주 갑니다... 맛집 좀 알려주세요~~~~^^.. 놀란토끼 2013/05/07 823
248540 약봉투로도 가능한가요? 5 초등결석계 2013/05/07 2,106
248539 우리애를 놀리는 아이때문에 속상해요 정말 못됬어요 5 못된아이들 2013/05/07 1,547
248538 나이 든 사람 입맛으로 변하는 게 신기합니다. 4 중년이 되니.. 2013/05/07 1,392
248537 여행갈 때 가벼운 백팩 추천 좀 해주세요 3 유럽여행 2013/05/07 1,842
248536 아기 밤에 쉬 가리는거요.. 기저귀 채우고 하나요?? 10 ... 2013/05/07 2,495