82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,315
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
248045 알면서도 다 먹고 또 체했네요. 3 슬퍼 ㅠㅠ 2013/05/05 1,241
248044 드라마, 월화는 너무 화려해서 돌려보기 바쁘고 6 ... 2013/05/05 2,843
248043 손님은 갑이 아니라 여왕마마이십니다. 13 을도 병도 .. 2013/05/05 3,817
248042 전세 잔금으로 근저당 말소 해 보신 분~ 2 에이피 2013/05/05 8,037
248041 민주당 국회의원 공천시 여성 30% 의무화 3 ... 2013/05/05 613
248040 더글라스사에서 나오는 비타민 아시는분~~~ 내인생의선물.. 2013/05/05 1,520
248039 편의점에서 파는 담배중 2,500 원짜리는 뭐뭐가 있나요? 3 ........ 2013/05/05 1,765
248038 82옆에 베너?? 2 ?? 2013/05/05 494
248037 휴대폰으로 070전화가져간 해외 지인에게 전화할경우요 4 쏠라파워 2013/05/05 1,644
248036 기분거시기하네요 6 부자인나 2013/05/05 1,182
248035 중국음식 먹지 말아야겠어요.... 28 ..... 2013/05/05 17,993
248034 혹시 고급스럽고 세련된 인테리어 블로그 아시는분? 7 인테리어궁금.. 2013/05/05 4,687
248033 정수기 렌탈해서 쓰시는 분 도움 좀 주세요~ 2 2013/05/05 624
248032 초등교과서 정답은 어디에? 1 봄이다 2013/05/05 1,394
248031 비슷하게 보내신분 또 계실까요?? 어린이날 철.. 2013/05/05 579
248030 드라마 '나인'땜에 생긴 폐헤? 5 andyqu.. 2013/05/05 1,816
248029 작지만 기분좋은 친절^^ 자랑해보아요^^ 9 헤보 2013/05/05 1,507
248028 이별...은 쓰네요 10 .... 2013/05/05 3,033
248027 역시 유해진.. 1박2일 재미있네요 19 1박2일 2013/05/05 9,243
248026 [꼭꼭도와주세요]남편따라 아이와 함께 미국에서 1년을 지내야 하.. 7 아모몽 2013/05/05 1,588
248025 아.....제발 임신이기를...... 8 아....제.. 2013/05/05 1,860
248024 남양 불매 시작했네요 37 무명씨 2013/05/05 9,078
248023 우유회사 중에 착한일 하는 회사 있지 않았나요?? 54 .... 2013/05/05 9,080
248022 [서울환경영화제] 시네마 그린틴 환경영화백일장 참가 안내 gffis2.. 2013/05/05 444
248021 갤S3주문했는데요 4 ?? 2013/05/05 1,276