82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,315
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
248505 고3 국어 과외선생님 소개 부탁드립니다. 2 고3엄마 2013/05/07 1,455
248504 오유에서 활동한 국정원직원의 아이디 73개로 반대한 게시물목록 10 ... 2013/05/07 1,020
248503 골반틀어진거 한의원 가면되나요?? 17 꿈꾸는고양이.. 2013/05/07 7,333
248502 폐경..이 왜 두려운가요 왜 늦추려 하는지요 42 궁금 2013/05/07 17,207
248501 아들이 엄마다리보구 충격받은듯 ㅜㅜ 3 굵은다리 2013/05/07 1,646
248500 지금 안녕하세요 1 2013/05/07 769
248499 휴먼다큐 사랑~ 해나 6 해나 화이팅.. 2013/05/07 2,544
248498 영국인 부부와 함께 갈만한 한정식 3만원이내, 서울시내 추천요!.. 7 승짱 2013/05/07 1,809
248497 디지털 체중계가 아날로그 보다 정확한거 맞나요? 5 .... 2013/05/07 4,790
248496 좋은 것만 받아들이는 내 병.. 10 도끼병? 2013/05/07 1,994
248495 초등 1학년생이 친구를 괴롭혀요 도와주세요 5 초등맘 2013/05/07 1,095
248494 30~40명 식사초대 메뉴 뭐가 좋을까요? 19 한그릇음식 2013/05/07 3,397
248493 사춘기 중학생 동서의고민..... 3 동서고민 2013/05/07 2,371
248492 . 3 .. 2013/05/07 692
248491 나인 젊은 국장님... 주기자가 보였어요. 9 앵커박 2013/05/07 2,364
248490 나인 ? 예고편(스포?) 9 나루 2013/05/06 1,836
248489 이진욱 팬님들 알려지지 않은 출연작품^^ 찾았어요 4 ^^ 2013/05/06 1,812
248488 나인땜에병원갈듯 18 심장이 2013/05/06 2,707
248487 나인..........오늘은 행복한 결말이.............. 18 나인 2013/05/06 2,543
248486 국정원 일베회원 동원 의혹.txt 3 빨리꾸꾹 2013/05/06 630
248485 상가계약에 대해 여쭈어요 3 .. 2013/05/06 734
248484 그럼 눈꼬리 올리는 수술도 쉬운가요? 4 ... 2013/05/06 2,663
248483 가방을 도난 당하고 경찰서에 접수를 했는데요..;; 3 가방 2013/05/06 1,637
248482 박근혜는 절대 알 수 없는 '제주 4·3 연좌제' 참맛 2013/05/06 469
248481 노희경 작가님.... 여자분인가요? 8 narii 2013/05/06 8,011