82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,315
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
249241 이명박이 잠적했다네요. 31 다음에서 2013/05/08 22,857
249240 신현준이 재력가 출신 맞긴 한가봐요.. 32 .. 2013/05/08 54,718
249239 이런 현상은 마음이 약해서 인가요...? 11 속상해 2013/05/08 2,238
249238 불광동 골반 교정 한의원 다니신 분께 4 징검다리 2013/05/08 1,517
249237 중1과학 달걀분수 만들기 실험 1 실험 2013/05/08 1,461
249236 반영구눈썹 오래가는 방법 없나요?무플좌절ㅠ 3 귀찮아요 2013/05/08 1,811
249235 문재인‧박원순‧유시민‧정봉주 ‘힐링토크’와 노란화분 무료 분양 9 참맛 2013/05/08 1,539
249234 요즘 감자 싸네요. 2 혼자 2013/05/08 1,209
249233 겨울에 붙인 뽁뽁이// 1 .. 2013/05/08 1,192
249232 새로 산 밥솥을 오늘받았는데요 1 궁금 2013/05/08 764
249231 재혼 5 ;; 2013/05/08 2,720
249230 출생의비밀에서 들고나온 성유리 패브릭가방요 1 패브릭가방 2013/05/08 1,572
249229 매달 그날이요 2 매직 2013/05/08 541
249228 요즘 벙커원.. 5 .. 2013/05/08 1,601
249227 미열이 있는데 해열제 안먹으면 안될까요?? 그냥 낫는 방법은 없.. 6 미열 2013/05/08 1,738
249226 일본에서 부자될확률이 한국보다 더 높나요? 4 궁금 2013/05/08 1,311
249225 피아노도색해보셨나요 2 피아노. 답.. 2013/05/08 1,844
249224 외국기업만 만나면..‘거수기 국민연금’ 참맛 2013/05/08 356
249223 오자룡 진주처럼 스타일링 할렴 복수 2013/05/08 933
249222 정녕 이젠 겨울과 여름만 남는건가요? 3 도행 2013/05/08 1,325
249221 갯벌체험 ..제대로 하려면 어디로 가야 하나요? 2 간절히 2013/05/08 1,164
249220 보일러 언제까지 트셨어요?? 14 미친날씨 2013/05/08 3,209
249219 목동특목고목표영어학원이요 알려주세요 ~ 4 아침종달새 2013/05/08 1,716
249218 오자룡 저 드라마는 오늘도 인내심테스트... 4 오늘도 2013/05/08 1,291
249217 정말 층간 소음이 이정도 인가요? 2 아줌마 2013/05/08 1,243