82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,304
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
243787 중간고사 끝나고 학교 간식 넣을려는데... 13 늘맑게 2013/04/23 2,488
243786 시슬리 화장품 좋은가요? 7 ... 2013/04/23 3,284
243785 자살예방광고..너무 잘만든것 같던데 7 흠.. 2013/04/23 1,662
243784 (급질)어린이집 상담갈껀데 뭘 사가는게 좋을까요?! 7 .. 2013/04/23 1,516
243783 동갑내기부부 15 동갑내기 2013/04/23 3,602
243782 인대가 늘어난것같은데 며칠 그냥 두면 나아질까요 4 2013/04/23 1,639
243781 핑크색 가방 사면 빨리 질리겠죠?? 12 아무래도 2013/04/23 1,752
243780 양파값 너무 비싸네요. 8 ... 2013/04/23 2,539
243779 대통령의 사면권 65년만에 ‘수술대’ 세우실 2013/04/23 679
243778 드라마 추천 부탁드려요! 4 .. 2013/04/23 583
243777 프로 폴리스 알려 드려요 12 별이별이 2013/04/23 1,789
243776 장옥정에서 나온 여자점쟁이, 5 점쟁이 2013/04/23 1,519
243775 나만의 저렴하고 손쉬운 피부관리 7 동안피부 2013/04/23 3,630
243774 대전에서 성모초등학교나 4 초등학교 2013/04/23 4,539
243773 오늘 뽐뿌는 프라다하고 폴더폰이 완전 꽁짜네요. 2 ... 2013/04/23 1,454
243772 [제주도여행]Y리조트 근처 올레길 및 사려니 숲 여행 6 rndrma.. 2013/04/23 1,484
243771 왜 이리 문자 전화 많이 오나요 노원병 2013/04/23 468
243770 침대 매트리스만 주문해보신 분 5 ㅇㅇ 2013/04/23 1,709
243769 MSG든 음식을 먹으면 속이 더부룩 소화도 잘 안되고 졸려요. 21 .. 2013/04/23 5,693
243768 ZARA 신상품 새로들어오는 시기를 알고싶어요 3 자라 2013/04/23 1,309
243767 엄마가아프시다고 거짓말.. 2 ㅡㅡ 2013/04/23 1,015
243766 실비보험 환급받고 싶은데 어떻게해야하는지요? 3 환급 2013/04/23 1,141
243765 중학교 들어갈때 동복.하복 교복비가 얼마나 드나요 9 ,, 2013/04/23 1,513
243764 과학상자,로봇조립에 관심있는 중1입니다. 3 관심있는 딸.. 2013/04/23 1,050
243763 학원안보내고 집에서 가르치는거 몇살까지 가능할까요? 8 현이훈이 2013/04/23 1,413