82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,304
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
243881 삼성 워블 세탁기 쓰시는분 어떠세요? 1 세탁기 2013/04/23 1,940
243880 (급질) 간편 오이김치 담고 있는데요? 3 .. 2013/04/23 1,178
243879 이거 아셨어요? 스테이플러 찍는( 호치키스 ㅡㅡ?)의 다른 방법.. 148 오늘 알았음.. 2013/04/23 39,752
243878 6살 아이짜증에 대한 대처 3 짜증 2013/04/23 1,365
243877 전기 사용량 체크 4 여니 2013/04/23 1,216
243876 친구들과 춘천 김유정역에 가는데, 또 어디 가면 좋은가요? 4 당일 2013/04/23 1,125
243875 일말의 순정 보시는 분~ 3 궁금 2013/04/23 881
243874 국회 환노위 '60세 정년·임금피크제' 잠정 합의 2 세우실 2013/04/23 1,395
243873 어린이집 고민 - 안보내는게 낫겠죠? 9 ... 2013/04/23 2,543
243872 3차 신경통같다네요 ㅠㅠ 2 치통끔찍 2013/04/23 3,157
243871 어버이날 선물 뭐 받을때 젤 좋으세요? 2 어버이날 2013/04/23 918
243870 자기 관리 칼인 남편 이기적인가요? 17 데모 2013/04/23 9,421
243869 개콘 현대레알사전 잼있지 않나요? 5 mirhan.. 2013/04/23 922
243868 보험회사의 비과세 적금상품 7 돼지토끼 2013/04/23 1,291
243867 워킹맘 분들~ 애기크면 엄마 더 좋아할까요~~? 9 SJmom 2013/04/23 1,159
243866 항공기 라면이 설 익은 이유는?? 18 코코넛향기 2013/04/23 4,390
243865 후리카게 국산재료로 만든 건 없나요? 5 후리카게 2013/04/23 1,376
243864 자궁을 적출해야 할까요? 15 무서워요 2013/04/23 5,383
243863 올케가 이상해요..어떻게 하죠? 63 시누이 2013/04/23 23,947
243862 고추삭힌것? 고추장아찌 ? 1 궁금 2013/04/23 764
243861 쌍수절개는 100퍼티나나요? 8 미인 2013/04/23 4,472
243860 나인! 3 ... 2013/04/23 871
243859 커피 선물 하고 싶은데요. 궁금 2013/04/23 250
243858 과일쇼핑몰 추천해주세요!! 날팔이 2013/04/23 311
243857 요즘도 칠순잔치 하나요? 칠순은 축의금 안받는다고 하던데... 8 궁금 2013/04/23 7,327