82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,304
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
244455 오늘 짝 보면서.. 24 2013/04/25 6,113
244454 앞으로 미래 직업은 뭐가 있을까요? 4 .. 2013/04/25 2,311
244453 중학교에 입학한 딸아이 고민입니다.. 1 .. 2013/04/25 1,231
244452 오늘 짝 정우성 닮았다는 남자6호 잘생겼나요? 16 ... 2013/04/25 3,170
244451 옥션이나 지마켓등에서 파는 정관장 홍삼 정품인가요 3 엄마 2013/04/25 2,343
244450 여주나,파주 프리미엄아울렛..쇼핑고수님들 계신가요? 6 아울렛안가본.. 2013/04/25 2,706
244449 현관문 자물쇠를 몽땅 바꿔야 할 것 같은데.. 2 츄파춥스 2013/04/25 1,806
244448 안철수는 노원같은곳은 시시하구요 강남에서 나왔어도 5 ... 2013/04/25 1,090
244447 '젠틀맨' 싸이, 5억원 대 통큰 기부…소아암 환자에 쾌척 3 참맛 2013/04/25 1,151
244446 빵이 위장에 해로운 이유는....뭘까요? 14 .. 2013/04/25 8,386
244445 여행관련 책 60% 이상 할인하는데, 이거 괜찮은 책인가요? 2 여행 2013/04/25 720
244444 안철수의 60% 득표를 보니 역시 안철수 대단하네요. 10 ... 2013/04/25 1,603
244443 드부이에 관리법좀 알려주세요 3 불맛 2013/04/25 2,267
244442 재판중이던 CNK 전부회장 숨진채 발견 2 MB심판은 .. 2013/04/25 2,543
244441 지난 대선에서 문재인대신 안철수가 나왔다면 야권이 이겼죠. 24 ... 2013/04/25 2,520
244440 나인 14회 봤어요..ㅠㅠ 3 엉엉 2013/04/25 1,550
244439 굽있는 컨버스화 괜찮은 거 있으면 2 편하게 2013/04/25 1,482
244438 검정색 흰색 신발 다리길어보이는 정도? 3 신발 2013/04/25 1,820
244437 초등 저학년 학원비로 최저 얼마정도가적당할까요? 1 ... 2013/04/24 928
244436 수면마취 하고 해보신 분 있나요? 6 충치치료 2013/04/24 3,456
244435 운동화는 좀 크게 신나요?? 아식스 운동화 샀어요..^^ 8 아식스 2013/04/24 21,429
244434 홈쇼핑에서파는 핸디형 스팀다리미 괜찮나요? 2 스팀다리미 2013/04/24 2,539
244433 장옥정에서요 11 드라마 2013/04/24 1,784
244432 `우체국폰` 나온다고?…이통사 `충격파` 우왕 2013/04/24 1,687
244431 칼에 손을 베어 살점이 떨어졌을때 13 응급처치 2013/04/24 35,577