82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,314
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
257079 궁금하신분...일단.. 7 혹시 2013/05/30 931
257078 된장남녀 간장남녀, 연어-캥거루-빨대족 1 손전등 2013/05/30 958
257077 내가 한짓도 사실은 아동학대 범주 ㅠ.ㅠ 5 애엄마 2013/05/30 1,828
257076 이 외국사람 이름 어떻게 읽는 건가요? Onwuegbuzie? .. 4 고민녀 2013/05/30 1,010
257075 요즘애들 왜그렇게 욕을 달고 사는걸까요 7 .. 2013/05/30 1,083
257074 이런남자 3 거참. 2013/05/30 567
257073 BGF리테일, 편의점 CU점주 자살에 대국민사과 1 세우실 2013/05/30 862
257072 다리쪽이랑 배쪽이 너무가려워요ㅠㅠ 1 가려워서 2013/05/30 836
257071 아모스 제품 구입은 ... 2 ans 2013/05/30 2,685
257070 적금 가입--> QR인증서 복사 안돼요 ㅠㅠ 스마트뱅킹 2013/05/30 456
257069 미씨들 옷 파는 쇼핑몰에서 티셔츠를 샀는데.. 6 .... 2013/05/30 2,224
257068 별거 아니지만 참외 먹을때... 23 참외 2013/05/30 4,497
257067 어제 시어머니때문에 번화가 한복판에서 울었어요 35 짱딴 2013/05/30 13,639
257066 주식해서 수익률이 5천만원 이상이면 수수료가 세금내나요?? 5 주식초보 2013/05/30 2,142
257065 역류성 식도염,제가 하는 방법. 2 역류성 2013/05/30 2,819
257064 여행지 안내 부탁 1 50대에.... 2013/05/30 471
257063 폴로는 직구가 안되나요? 3 제발 2013/05/30 1,026
257062 기간제교사 자리 찾고 있습니다. 2 처음 2013/05/30 1,636
257061 아이핀 인증 꼭 해야하나요? 2 뭐지? 2013/05/30 772
257060 결정장애 중증환자인 저에게 종지부를 좀 찍어주세요 3 한달째 고민.. 2013/05/30 1,004
257059 미드 위기의 주부들이요 3 미드 2013/05/30 1,172
257058 새벽4시 기상해서 운동하시는 분 계신가요?? 6 .. 2013/05/30 7,373
257057 영어 문장좀 봐주세요~ 2 도움주세요 2013/05/30 411
257056 한포진 앓고 있으신 분이나 완치 되신분 계시나요? 6 한포진 2013/05/30 14,501
257055 이번엔 일베 여고교사 논란.. "여고생 냄새나고 더러워.. 8 헤르릉 2013/05/30 4,336