82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,304
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
246711 머리 좋은 사람만 이해할 수 있다? 4 시공간의 법.. 2013/05/01 1,079
246710 애들 학원시간이랑 이리저리 계획하려니 머리 쥐나겠어요 1 애들교육 2013/05/01 618
246709 동네 미용실인데 예약을 며칠전부터 해야 되요 3 .. 2013/05/01 2,352
246708 돈 모으는 법 좀 알려주세요. 12 -- 2013/05/01 4,299
246707 배추겉절이 하는법좀 알려주세요 2 부탁해요 2013/05/01 902
246706 갈매기살 어떻게 해먹으면 맛있을까요? 2 갈매기 2013/05/01 787
246705 하원시터 근무조건 어떤가요? 14 ska 2013/05/01 2,009
246704 제가.이상한건가요? 남편이 어버이날에 뭐 해준다는데 싫어요 3 2013/05/01 1,834
246703 [디카] 갑자기 사진 불러오기가 안됩니다. 쵸코코 2013/05/01 622
246702 일드 '리갈 하이'를 리메이크한다면 이성재 어떨까요? 1 요즘 일드 2013/05/01 784
246701 학교폭력 이럴땐 어떻게 해야하나요? 도움 부탁드려요ㅜㅜ 6 은하수 2013/05/01 1,139
246700 풋마늘대 장아찌 어떻게 담나요? 장아찌 2013/05/01 1,548
246699 부산날씨 어떤가요? 4 여행 2013/05/01 611
246698 이참에 강남 들어갈까요? 2 .. 2013/05/01 1,082
246697 동작침법, 급성요통에도 효과!! 암행어사09.. 2013/05/01 433
246696 대형 PDP 티브이 어떻게 버려요? 8 고물상 2013/05/01 1,128
246695 발표할때마저 외모가 중요하군요^^; 27 ..... 2013/05/01 8,879
246694 광명시 철산역이나 광명사거리 근처에 좋은 안과 추천해주세요 2 안과 2013/05/01 3,915
246693 인생의 값진 재산 = 추억 7 maumfo.. 2013/05/01 2,204
246692 은행에서 500엔짜리 바꿔주나요? 4 . ? . 2013/05/01 877
246691 잘 모르는 사람들이 선볼래요? 라고 하는 이유가 뭔지.. 5 2013/05/01 907
246690 제주도 게스트 하우스 추천해 주세요. 3 여자셋 2013/05/01 1,565
246689 영어에 자신있는 분들... 영작 부탁드려요. 4 영어 2013/05/01 601
246688 이 돈 다 누구한테 갔을까요? 롯데백화점 정말 xx네요 허걱!! 2013/05/01 1,127
246687 양가에 생활비 드리시나요? 7 생활비 2013/05/01 1,930