82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,301
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
234325 해독주스 드시는분~~ 알려주세요ㅠ.ㅠ 4 ... 2013/03/29 1,533
234324 핏플랍 듀에 페이던트 샀는데요 6 신발 2013/03/29 1,686
234323 미혼들이 여기 82를 보면 도움이 많이 될거 같네요 19 82 2013/03/29 1,988
234322 방금 슈퍼에서 겪은 일 45 이건아니지 2013/03/29 10,929
234321 코스트코 양재점 야마하로드쇼 디지탈피아노 할인하나요? 양재점 2013/03/29 2,651
234320 화장실 매일 청소하기! 추천합니다^^ 2 깔끔 2013/03/29 3,225
234319 돈 모일 새가 없네요 (이제 자식들 결혼에 돐에 ㅠㅠ) 4 겨울 2013/03/29 2,134
234318 검찰, '김학의 前차관 출금' 요청 기각…상당수 불허(3보) 세우실 2013/03/29 510
234317 긴히 의논드릴 일이 있습니다.. 25 믿음 2013/03/29 3,700
234316 유아 방문수업(눈높이) 같은 수업 2명이 들으면 추가요금내야되나.. 15 123 2013/03/29 1,530
234315 글 싹~ 지우는 찌질한 짓.. 6 신둥이 2013/03/29 1,199
234314 아이폰으로 통화하면서 녹음할 수 있나요? 4 아이폰 2013/03/29 1,314
234313 컨버스 하이탑 여름용으로 어떤색이 이쁜가요? 5 .... 2013/03/29 1,212
234312 임신했을때 코 세게 푸는거 안좋나요? 2 눈부신 2013/03/29 991
234311 경기도광주경화여고 5 유탱맘 2013/03/29 2,486
234310 급질>> 구리 카이저 재활병원 입원해 보신 분, 댓글.. 피어나 2013/03/29 1,462
234309 눈치없고 친구들에게 욕하는 아이 -제가 어떤 말로 아이를 다스려.. 1 엄마마음 2013/03/29 832
234308 정수장학회, 김삼천 이사장 선임으로 논란 재점화 세우실 2013/03/29 559
234307 7세...학습적인수업(사고력수학,,빅몬테..등) 같은거 해야 할.. 3 포에버앤에버.. 2013/03/29 2,481
234306 국민복합기...그 뒤를 잇는 제품은 없나요?? 4 늠 어려워요.. 2013/03/29 1,105
234305 나무식탁이 자꾸 찐득찍득해져요,,ㅜㅜ 3 ,,, 2013/03/29 2,198
234304 훈련소 보내지말란 글 보고요.. 6 예비맘 2013/03/29 1,565
234303 생활비 확인체크해대는꼴이 5 우와열받아요.. 2013/03/29 2,104
234302 요즘 애들하고 볼만한영화 뭐가있을까요? ㅁㅎㅊ 2013/03/29 537
234301 시어머니께서... 12 캐쓰 2013/03/29 4,102