82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,301
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
234387 GH노믹스 출발은 MB노믹스 결별 1 세우실 2013/03/29 396
234386 불안한 전세보다 월세? 세입자 위한 팁 이모저모 ㅌㅌ 2013/03/29 817
234385 광고회사 다니는 분 계세요? 8 총총 2013/03/29 1,400
234384 한복에 진주를할까요 다이아를 할까요?? 16 고민 2013/03/29 5,594
234383 분식집 어떨까요? 5 초등앞 2013/03/29 1,461
234382 크루즈, k3 , sm3 어떤 선택 하시겠어요? 고민중... 13 .. 2013/03/29 3,736
234381 다이어트중 하루 칼로리.. 7 보니따 2013/03/29 2,631
234380 박원순 서울시장, 빚만 6억…고위공직자 중 재산 ‘꼴찌’ 6 ........ 2013/03/29 1,598
234379 뭐라해도 조인성이.. 10 jc6148.. 2013/03/29 2,200
234378 퍼머 얼마나 자주하세요? 8 직장맘 2013/03/29 3,099
234377 문학진흥위원회, 영어로 뭐라고 하면 될까요? 5 kiki 2013/03/29 468
234376 전쟁이 뻥카인 이유 - 뽐뿌 2 참맛 2013/03/29 2,525
234375 아이가 학교서 다쳤는데...보험문의 6 emom 2013/03/29 776
234374 민우회생협 3 ........ 2013/03/29 2,057
234373 아까 이별때문에 불면증왔다고 쓴 원글이예요 아까 2013/03/29 1,062
234372 제가 나쁜 사람일까요? ㅠ ㅠ 18 ㅌㅌㅌ 2013/03/29 4,497
234371 보험 설계사가 고객 보험료를 대신 내주는 경우가 흔한가요? 7 .. 2013/03/29 1,305
234370 아직도 말 못해서 스트레스 받는.... 4 수강생. 2013/03/29 762
234369 충격! 6 다이어트 2013/03/29 2,336
234368 초등 1학년 상담 다녀왔네요... 1 상담 2013/03/29 2,065
234367 (컴앞대기) 청학리 주공5단지 금강빌딩 5층 철학관 3 초야33 2013/03/29 912
234366 태어난 시를 몰라도 사주 볼수 있나요? 3 사주풀이 2013/03/29 2,517
234365 광양 매화마을 민박 될까요? 5 나무 2013/03/29 2,240
234364 속보-가산 디지털단지 화재… 시민들 긴급 대피(2보) 2 참맛 2013/03/29 2,222
234363 밥먹으면 사주봐준다는 식당~보고난 후 완전 심란해요 6 초등새내기 .. 2013/03/29 2,862