82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,308
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
261431 고추장 질문요 4 새댁 2013/06/11 610
261430 경비아저씨의 신경질 6 .. 2013/06/11 1,654
261429 휴학했다 복학했는데 또 학교 그만두고싶대요 1 .. 2013/06/11 1,503
261428 미혼일때 구입한 집을 결혼후 몇년만에 공동명의로 했을 경우에는... 1 ... 2013/06/11 1,515
261427 나이들면 먹는 양도 줄여야 되나요? 8 ㅇㅇ 2013/06/11 2,259
261426 무정도시 7 무정 2013/06/11 1,192
261425 갑자기 목주변이 너무 가려워요 2 40대초 2013/06/11 2,505
261424 떡 같은 빵 ?? 17 궁금 2013/06/11 3,336
261423 단백뇨의 수치가 높아요... 21 딸걱정 2013/06/11 19,038
261422 이효리 배드걸피자...드셔보셨나요? 9 nn 2013/06/11 3,086
261421 주변이 벌겋고 짓물이 고여 있어요. 4 초등딸 배꼽.. 2013/06/11 1,072
261420 라프레리 화장품을 선물 받았어요. 4 좋아좋아 2013/06/11 1,223
261419 강아지가 침대에서 떨어졌어요 3 ㅠㅠ 2013/06/11 2,947
261418 결혼후 얼마 안되서 공동명의 했다가 혹시라도 이혼하게 되면 뺏길.. 13 ... 2013/06/11 8,618
261417 6살 아이 말 엄청 많은데 ㅜㅜ 12 · 2013/06/11 1,980
261416 캬~예쁘네요 지성이면감천 종가집 손녀딸. 누군가요? 이름이뭔가요.. 5 서울남자사람.. 2013/06/11 1,865
261415 코스트코에 묶어파는 스파게티면이나 엔젤헤어 어떤가요? 26 코스트코 2013/06/11 5,696
261414 pmp구입하려는데 일반쇼핑몰보다 인강사이트가 더 싼데요.. 2 고민중 2013/06/11 942
261413 김치냉장고 추천좀 해주세요. 딤채 스탠드형 괜찮을까요? 7 김치냉장고 2013/06/11 2,624
261412 학교에서 신체발달 검사지를 가지고 왔는데 1 이게뭔소리?.. 2013/06/11 621
261411 5학년 딸 아이 한테서 암내가 나요 6 ㅜㅜ 2013/06/11 4,605
261410 카메라 사진찍을때 소리안나게 설정어떻게하죠 6 하루 2013/06/11 6,121
261409 유럽여행, 멕클라렌 퀘스트 or 경량유모차구입...조언부탁드립니.. 10 2013/06/11 1,539
261408 휘센 2 in1 에어컨 어떤가요? 9 에어컨 2013/06/11 1,773
261407 브라질 드라마 보다가 문화충격 32 어머 2013/06/11 28,015